“Cris Miró meritava una serie”: il biopic che farà parlare | La vita della prima star trans del teatro di Buenos Aires

“Cris Miró meritava una serie”: il biopic che farà parlare | La vita della prima star trans del teatro di Buenos Aires
“Cris Miró meritava una serie”: il biopic che farà parlare | La vita della prima star trans del teatro di Buenos Aires

La porta di casa è appena aperta. Martin Vatenbergsi viene accolti da una foto incorniciata di Cris Mirò. Con una tiara in testa e piena di piume, posa per una delle opere teatrali in cui ha recitato. Il creatore della serie sulla sua vita dice che averlo lì, così vicino e in un posto così centrale, lo aiuta a rimanere concentrato prima della première del film. 23 giugno Prossimo. A pochi metri di distanza, al tavolo del soggiorno, l’autore e regista di Cris Mirò, Ella, apri il tuo cuore a SONO e racconta i dettagli del processo che lo portò a drammatizzare la vita del prima stella trans del teatro di Buenos Aires.

La morte prematura, nel 1999, di Cris Miró non gli ha impedito di diventare un’icona

Cris Miró è stato un pioniere. In un’epoca in cui gli stigmi e persecuzioni contro la comunità LGBT Erano moneta comune, lei salì sul palco e si creò un posto tutto suo. Dalla scena under queer è diventata la prima vedette trans in una rivista del Maipo, e da lì ad unirsi ad altri cast di riviste e commedie che l’hanno resa una celebrità. La sua carriera professionale fu brevissima, a partire dal suo debutto teatrale nel 1995 Fino a morte prematura nel 1999ma questo non gli ha impedito di diventare un’icona, al punto che adesso, 25 anni dopo la sua morte e in un momento che presenta anche sfide per il Comunità LGBTavrà il suo film biografico. “Si meritava una serie con tutto: con glitter, fantasia, glamour”, afferma Vatenberg.

Tra pochi giorni verrà rilasciato Cris Miró (Lei) in TV e piattaforme per l’Argentina e all’estero. In otto capitoli da mezz’ora ciascuno, la serie racconterà la storia del personaggio pubblico, dell’artista che abbiamo visto Al tavolo di Mirtha e nel salotto di Susanae anche della persona, della giovane donna cresciuta a Belgrano che ha studiato odontoiatria ed è passata nello stesso momento in cui è diventata famosa.

C’è qualcosa di universale nella storia della persona che diventa chi vuole essere, qualcosa che può connettersi in molti paesi e in molte culture, e c’è qualcosa anche eminentemente argentino in quel viaggio. Le linee della vita pubblica e della vita privata di Cris Miró si intersecano con lo sfondo di gli anni Novanta e il mondo dello spettacolo di Buenos Aires, quell’universo bohémien che è in continua trasformazione. Quell’universo, appunto, è quello in cui Vatenberg è cresciuto. Sua nonna è la produttrice Cipe Fridmanche era un rappresentante di Enrico Pinti e di Antonio Gasalla. E quello che molti di noi potrebbero vedere in TV e leggere sulle riviste, ad esempio dopo cena Stella alpina nelle notti infinite o negli aneddoti di Juanito Belmonte, per lui erano il paesaggio della sua infanzia.

Una di quelle notti con la nonna, quando aveva otto anni, Martín rimase abbagliato dalla figura di una donna alta, altissima, che gli sembrava venuta da un’altra dimensione. “Eravamo ad una première al Maipo e ricordo di aver visto Cris. Stava parlando con le persone lì nella sala, indossava un abito nero molto semplice, lungo fino al pavimento, e mi sembrava estremamente impressionante, con uno sguardo eterno verso l’alto. Era una figura eterea, magnetica, che mi lasciò frastornato in quel momento in cui stavo crescendo, con tutte le piume che emergevano lì», racconta mentre beve un tè allo zenzero e miele. Dovrà curare la sua voce per l’evento di presentazione che si terrà domani sera all’Hilton.

Il fascino infantile di Vatenberg per questa figura, inizialmente presentata come enigmatica e intrigante, la sua conoscenza dell’intrattenimento locale e il suo interesse per le storie queer hanno portato Vatenberg a questo progetto. Durante la pandemia, molti anni dopo quell’incontro casuale a Maipo, leggeva Femmina. Vivi e muori in un paese di maschi (Milena Caserola), la biografia di Cris Miró scritta dal giornalista Carlos Sanzol.

“Fino a quel momento la mia conoscenza di Cris era limitata alle apparizioni pubbliche a cui si può accedere online. Leggendo questo libro ho potuto conoscere molto di più sulla persona e su molti aspetti della sua vita di cui non ero a conoscenza. Ho iniziato a pensare che ci fosse qualcosa di interessante nel fatto che la sua carriera fosse così fugace e continui a generare conversazione anche oggi. In quei mesi leggevo molto e cercavo di trovare il mio primo grande progetto come creatore. Volevo raccontare una storia che mi trafiggesse il cuore e l’anima. E trovo che la storia di Cris sia fonte di ispirazione”.

Per dimostrare che si continua a parlare di Cris Miró, che è un enigma che continua ad affascinare chi non l’ha mai conosciuta, Martín racconta un aneddoto: “Qualche giorno fa stavo parlando con Montse, che ha 14 anni ed è la figlia più piccola del fratello di Cris, e mi ha detto che nel corso avrebbero dovuto eleggere tre leader. Sono stati divisi in gruppi e ognuno ha dovuto proporre la propria. Montse ha proposto Cris Miró, senza che gli altri sapessero che era sua zia, ed è arrivata terza nella votazione generale. Questo mi ha dato l’idea Cris ha il potere di trascendere le generazioni e spero che la serie aiuti a continuare”.

Dai tavoli ai libri e dai libri agli schermi

La lettura pandemica del libro di Sanzol ha risvegliato in Vatenberg il desiderio di adattare quella storia alla lingua che conosce meglio parlare, la audiovisivo. Si è incontrato con il giornalista per negoziare il trasferimento dei diritti per il adattamento e poco a poco cominciò ad immergersi in quel mondo che cercava di ritrarre. Alla lettura del libro, ha aggiunto il proprio processo di ricerca: Ha parlato con la famiglia e gli amici di Cris, si è immerso negli archivi di giornali, riviste e televisioni, ha trovato produttori (Helen Roca e Karina Castellano di Nativa e Ezequiel Olzanski di EO Media), che hanno scommesso sul progetto e lo hanno aiutato a raggiungere le piattaforme. Per co-scrivere i capitoli ha chiamato l’amico e collega Lucas Bianchini, con il quale qualche anno fa aveva messo in piedi un drag show in cui impersonificavano due figure del mondo dello spettacolo, Dora e Monica. E ha diretto tre degli otto capitoli Javier van der Couter.

Trova l’attrice che vorrebbe inserirsi La pelle di Cris Miró È stata forse la sfida più importante da affrontare nel progetto. Dopo una serie di casting chiusi in cui non compariva quella giusta, si sono aperte le audizioni e lei è apparsa, via Zoom e dall’altra parte dell’Atlantico. Alcuni amici gay argentini avevano sentito della chiamata e l’avevano convinta a farlo Miniera Serrano per inviare un video. È una modella e attrice di Granada che viveva a Parigi. Ha una notevole somiglianza fisica con Cris Miró e ha seguito un corso di recitazione piuttosto intenso per argentinizzare il suo accento.. Vatenberg lo definisce “magico” e un elemento chiave del progetto.

Un altro elemento centrale della serie ha a che fare con il talento queer messo al servizio della storia, sia davanti che dietro la telecamera. “Il mio co-sceneggiatore Lucas Bianchini è stato splendido, Carlos Sanzol mi è stato vicino e durante il processo di scrittura ho sentito il bisogno di ascoltare la voce di una persona trans, e ho scelto Barbie Di Rocco per avere il suo punto di vista su quello che stavamo facendo.” Oltre all’alleata Katja Alemann, che interpreta la madre di Cris, “la serie si nutre di molti talenti emergenti della comunità, come Miuka che è una regina della vita notturna di Buenos Aires, attori di teatro indipendente… dall’Argentina al mondo “.

“Non è che mi interessino le storie del collettivo di per sé, Mi piacciono le storie che possono essere fonte di ispirazione per molte persone. Ma beh, le piume, la lucentezza e il glamour mi piacciono davvero”, chiude Vatenberg davanti allo sguardo attento della foto di Cris Miró dal dipinto appeso vicino alla porta. Tra pochi giorni, passata la prima, l’immagine di Cris si sposterà in un altro angolo della casa. Sarà sempre presente.

Cris Miró (Lei), creato e diretto da Martín Vatenberg, scritto da Vatenberg insieme a Lucas Bianchini e prodotto da Nativa SERVICIOS e EO Medios, sarà presentato in anteprima il 23 giugno alle 22:00 su TNT. Ogni domenica il canale lancerà un nuovo episodio per un totale di otto. E dal 24 giugno la serie potrà essere vista integralmente su Flow in Argentina e sull’applicazione Max in America Latina, Stati Uniti ed Europa.

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

-

NEXT I fan adorano il waifu di 2.5 Dimensional Seduction – Kudasai