I poeti del mondo latinoamericano sono chiamati a partecipare alla Antologia di poesie latinoamericane Resist 2025, organizzato dalla Fondazione Culturale Rocio Duran Barba e l’Associazione Poetica Lettres en Vol. I testi dovranno essere presentati entro il 29 novembre di quest’anno.
Il loro obiettivo quest’anno è quello di includere rappresentanti dei cinque paesi rimanenti per coprire l’intero continente di lingua spagnola. Questi sono Costa Rica, El Salvador, Panama, Perù e Repubblica Dominicana. Altri paesi, compresi Può partecipare anche l’Ecuador, purché il candidato non sia apparso nelle antologie 2020 e 2023.
Resistencia ha finora collaborato con 300 scrittori membri provenienti da 18 centri PEN latinoamericani (poeti, saggisti, narratori). Oltretutto, il film esiste Resistere, realizzato da Durán Barba nel 2022 e un libro con la traduzione in inglese di una selezione di poesie delle edizioni precedenti, pubblicato quest’anno da Editorial Allpamanda.
Il movimento Resistencia si dedica alla diffusione internazionale della poesia latinoamericana e ad affrontare la crisi globale attraverso le parole. I membri del comitato consultivo sono Ruth Pérez Aguirre, Sonia Solarte, Blanca del Río, Eduardo García Aguilar, Gabriel Saad, Bernardo Schiavetta e Mauricio Tolosa. L’opera sarà pubblicata da Allpamanda, marchio editoriale della Fondazione Culturale Rocío Durán Barba in coedizione con Écrits des Forges.
L’antologia Resist 2025 sarà presentato in occasione del Mercato della Poesia di Parigi; All’evento di quest’anno, che si è svolto dal 19 al 23 giugno nella capitale francese, è stata presentata la selezione delle poesie 2020 e 2023 tradotte in inglese. Gli autori dovranno inviare una pagina A5, di massimo 28 righe, comprensiva di nome, titolo, righe e interlinea. Non esiste un’estensione minima.
Sono accettate solo poesie inedite e tematiche attorno al motto “Resistere, la luce della poesia contro il caos del mondo”, scritte in spagnolo. (F)
