In tutta la storia della letteratura gotica, raramente si sono verificati personaggi così attraenti e misteriosi come Elinor Caskeyfigura centrale degli orrori emersi a Perdido, la città maledetta di cui parla Michael McDowell Ha costruito la sua opera di coronamento. Non in vano, “Acqua nera” è una sorta di grande serial terrificante attraverso il quale assistiamo a diverse generazioni dei Caskey, una famiglia che lo sceneggiatore di “Bitelco”tra le altre piroette di genere, ci mostra la profondità dei suoi risentimenti, vendette e tutti i tipi di sentimenti avvelenati.
Il fatto che in questa edizione spagnola sia stato rispettato il desiderio di McDowell di pubblicare questo romanzo in sei puntate costituisce il principale gancio di una lettura che, per la sua stessa struttura, mantiene sempre tensione, oltre ad articolare un glorioso catalogo di svolte narrative e apparizioni di personaggi che spingono avanti una lettura che, soprattutto, preserva i canoni dello stile gotico in una sorta di riadattamento di trame rurali nella migliore tradizione del Mark Twain.
Forse quest’ultimo riferimento è l’àncora stilistica più coerente di “Acqua nera”, da cui McDowell vede se stesso con sufficiente vigore per ritrarre le gabbie geografiche degli Stati Uniti all’inizio del XX secolo. Raggi X attraverso i quali la finzione soprannaturale diventa un ritratto devastante di un microuniverso verso il quale siamo trascinati come se fossimo piantati nella finestra di una casa accanto alle case dei Caskey. E il tristemente sfortunato McDowell conosceva perfettamente lo status di voyeur di ogni lettore trascinato nelle fauci del mistero. Né più né meno che il rotore di una fluida successione di scene orchestrate attorno a questo giro di personaggi congelati nella ruota del tempo.
Se a tutto questo aggiungiamo il dono naturale di McDowell di trascinarci nei segreti del puro intrattenimento, poche parole possono venire in mente dopo aver letto questi sei volumi oltre a questi due: classico incontestabile.
