Danny Galanscrittore e cantautore ecuadoriano, in un’intervista esclusiva per EL COMERCIO, ha parlato del suo nuovo libro per bambini “Il Signore delle Acque e il Tesoro Nascosto”.
Più notizie
Questo 16 giugno il presentazione del libro nel cantone di Girón, che festeggia 200 anni di cantonizzazione, alle ore 11, nel famoso Salón del Pueblo. L’ingresso sarà gratuito e ci saranno interventi dell’équipe del libro, spettacoli musicali, balli e altre sorprese.
Nei prossimi mesi ci sarà anche un tour di presentazione del libro in diverse città: New York, New Jersey, Connecticut e Filadelfia. Verranno effettuate visite nelle scuole, nelle biblioteche e nelle chiese, per far conoscere non solo il libro ma anche il fascino dell’Ecuador.
Il libro sarà in vendita al grande pubblico attraverso il social networks dall’autore, @dannygalanmusic. La canzone e il ‘videoclip’ sono disponibili anche sulle piattaforme digitali YouTube, Facebook e Spotify.
Raccontaci un po’ della tua vita e del tuo lavoro
“Il Signore delle Acque e il Tesoro Nascosto” è a libro per bambini al quale sto lavorando da circa due anni. È un omaggio alla mia terra natale, la Cantone di GironAzuay, a pochi minuti da Cuenca.
È una storia magica con tocchi storici e valori umani. L’obiettivo di questo libro è quello di incoraggiare, ovviamente, la lettura e il rafforzamento identitàaffinché i bambini abbiano un libro che parli di loro, della loro gente, delle loro tradizioni, del loro ambiente e della loro cultura.
Sono negli Stati Uniti da tre anni con mia moglie e i miei due figli. Il fatto di essere fuori dall’Ecuador mi avvicina al mio paese, da dove vieni, e questo progetto mi ha sicuramente legato alle mie radici.
Ci sono molti Ecuadoriani i cui figli sono nati negli Stati Uniti, e forse questo libro, che sarà distribuito anche qui, è uno spazio in cui possono conoscere il loro passato, la loro identità e condividere la lettura in famiglia.
Per quanto riguarda il ruolo di migranteGrazie ad amici, conoscenti del cantone e ad alcune firme, sono state stampate gratuitamente 1.000 copie che saranno distribuite in diverse istituzioni e spazi di Girón per promuovere la lettura e l’identità.
Com’è andato il lavoro sulla creazione de ‘Il Signore delle Acque’?
Il lavoro di creazione è stato come un viaggio senza sosta, con tante idee. Sono molto creativo; nel mio aspetto di cantautore Ho la libertà di viaggiare e scrivere di luoghi e persone inimmaginabili.
Forse non è stato complicato per me scrivere questa storia, al di là del fatto che è accompagnata da un tema nostalgico quando parlo della mia terra.
Quando la storia è stata messa insieme, avevo un team di lavoro impeccabile. Grazie a Sonia Criolloche è stato il coordinatore totale di questa storia e, ovviamente, a Silvia Ortizil redattore generale, e Kelibeth Ullaguari nelle illustrazioni.
Ho detto loro che questo libro dovrebbe respirare e avere l’odore Girone, e in effetti lo era. È un libro che può essere visto al festival della corrida, in luoghi unici come la cascata El Chorro, La Casa de los Treaties, tra gli altri.
In un certo senso, ciò che questo libro cattura è una visione di ciò che ho potuto vedere e sperimentare quando ero bambino Girone. Tuttavia, questa cittadina carismatica è come tante nel nostro paese, piena di paesaggi, fauna, architettura unica e personaggi che incontriamo nella vita quotidiana.
Da dove nasce l’idea del libro?
L’idea è nata quando l’insegnante di mio figlio mi ha invitato a cantare alcune canzoni e leggere un libro davanti ai suoi studenti.
Sono rimasta un po’ vuota, chiedendomi quanto sarebbe bello leggere a questi bambini qualcosa che parli di me, della mia gente, dei luoghi naturali che ha il mio cantone, il mio paese.
Da allora, le notti non mi hanno lasciato dormire finché, quasi due anni dopo, ho avuto il libro tra le mani.
Raccontaci della musica che accompagna il tuo libro
io stavo facendo musica più di 15 anni in stili diversi e la musica scorre nelle mie vene. In effetti, avevo scritto una canzone proprio per questo libro, ma qualcosa mi diceva che non dovevo andare.
Ti dico che la canzone quando pensi a me C’è una certa nostalgia perché lo ricordo molto quando mio fratello maggiore, Santiago, ebbe un incidente e quasi morì.
Mentre andavo a trovarlo in ospedale, ho sentito questa canzone, e la verità è che si adattava al momento, dato che, inoltre, la canzone e il suo testo sono molto vicini a un amore per la terraa qualsiasi sentimento tu abbia vicino.
ho contattato Carlo Ramónche ha registrato la chitarra, e poi, con grande imbarazzo, ho parlato Ettore Napolitano. Gli ho parlato del progetto; È un uomo sempre aperto alla musica e alle arti. Si è congratulato con me e ha dato modo di fare un duetto e di farne la colonna sonora del libro.
Cosa troveranno i più piccoli ne “Il Signore delle Acque”?
Troverai avventura, magia, storia, personaggi di tutti i giorni, misteri, incognite e, visivamente, troverai un Girón illustrato di fantasia e divertimento, grazie alla collaborazione dei talentuosi Kelibeth Ullaguariche ha realizzato le illustrazioni e il design del libro.
