Mercoledì 26/06/2024
/
Ultimo aggiornamento 7:53
Il giornalista Marcelo “Bochi” Muiños presenta questo venerdì a Rosario un libro che raccoglie tutta una serie di interviste da lui realizzate con riferimenti al folklore e alla musica popolare contemporanea in Argentina, che ha realizzato per diversi anni per il portale musicale De coplas y Travellers.
Il libro “Le radici del canto. Conversazioni sulla musica popolare argentina” sarà presentato venerdì 28 giugno alle 20 nello spazio culturale di Rosario La Popular (Santa Fe 2398), insieme a Lara Pellegrini e Anabel Barboza. E dopo il banchetto ci sarà un gruppo musicale con Neyen Morra, Yiyo e Vicky Alancay.
Si tratta di un progetto coprodotto con l’editore Laborde insieme a De coplas y viajeras, che oltre alle interviste, include bellissime illustrazioni originali dell’artista visiva Noelia Gallardou, e un QR per ascoltare un podcast.
I dialoghi che Muiños riflette nel suo nuovo libro sono stati con artisti, ricercatori e divulgatori della musica popolare argentina. Tra loro ci sono Perla Argentina Aguirre, Pancho Cabral, Marcelino Azaguate, Ofelia Leiva, Sergio Pujol, Bebe Ponti, Atilio Reynoso e Marta Pirén, tra gli altri. La redazione del materiale e il coordinamento generale del progetto insieme a Laborde è stato affidato a Lara Pellegrini.
De coplas y viajeras è un progetto multimediale che da 10 anni diffonde la musica popolare contemporanea argentina e latinoamericana e, con la pubblicazione di questo libro, il suo team continua a concentrarsi nel rendere visibile la propria produzione, dando rifugio alla musica e alle sue identità. In precedenza, ha realizzato nove stagioni radiofoniche e due televisive in città, con comunicatori specializzati di Rosario, ma anche di altre città del paese come Córdoba, Capitale, La Plata.
L’autore del libro ha risposto ad alcune domande su come è nato questo libro e sul suo percorso e sulla crescita della passione generata dal suo ruolo di divulgatore della musica popolare argentina.
Dolcezza
-Le interviste che hai compilato sono state pubblicate sul portale web De Coplas y Viajeros, e si può dire che il loro filo conduttore è la musica popolare argentina. Come è nata l’idea di unirli in un libro?
-Chiaro. Tutte le interviste sono state pubblicate prima sul portale web, precisamente nella rubrica che ho intitolato “Le radici del canto”, che era basata sulla musica argentina con radici folcloristiche, ma fin dall’inizio ci ho pensato con un significato, con uno scopo , con l’obiettivo di visibilità di autori, interpreti, ricercatori, musicisti, scrittori che hanno fatto un grande lavoro nelle loro province e hanno contribuito alla musica popolare argentina, ma che a volte sono rimasti al loro posto senza riconoscimento nazionale.
Proprio per come la rubrica è stata concepita fin dal primo momento, quando abbiamo iniziato ad accumulare le interviste, sono stati inavvertitamente messi insieme assi tematici come “popoli originari”, “tributi”, “influenze musicali” e “cultura e folklore”. Tutti argomenti che mi interessava approfondire.
Poi ho proposto di fare un libro, ma l’idea ha tardato ad essere accettata, e solo al secondo anno ho insistito perché iniziassimo a realizzarlo con Lara Pellegrini.
-Si può dire che hai tre sfaccettature, quella di un avvocato, quella di un comunicatore e quella di un folklorista, tutte un po’ intrecciate. Come è iniziato il tuo percorso nella musica popolare, sia come musicista che come ricercatore e divulgatore?
-Ottima domanda, molto personale. Sì, ho le tre sfaccettature e le porto indivisibili. Il primo è la professione che ho scelto da giovane. Mi sono laureata a soli 23 anni e svolgo la professione ancora oggi, anche se ho avuto momenti di discussione con la professione legale, col tempo ho potuto fare amicizia e specializzarmi in diritto del lavoro, dove mi sento totalmente identificato.
Il ruolo di comunicatore e giornalista è nato proprio su invito di Alejandro Damari, amico e titolare di De coplas y viajeras, che mi ha invitato a fare una rubrica sulla storia del folklore nel suo programma iniziale, e poi abbiamo continuato su radio Lt3 per molti anni. Da lì mi hanno invitato in altri spazi e ho scoperto il gusto per il giornalismo culturale.
Sono sempre stato molto attratto dal leggere, indagare, indagare, sapere da dove viene una certa zamba o cosa significa una parola in una canzone. Inoltre, ho un forte interesse costante nel passeggiare nel mio paese e nell’America Latina, cosa che mi ha aiutato a conoscere meglio argomenti legati al folklore e alla storia.
Come musicista e folclorista è l’unione di tutto ciò, suono la chitarra da quando avevo 13 anni. Sempre da dilettante, ma ho studiato per molti anni presso istituti e insegnanti privati. Ho partecipato a gruppi folcloristici, ho frequentato laboratori di danza, organizzato circoli, viaggi di solidarietà, andato a festival, ecc. Tutto legato al folklore, come una passione molto forte che dovevo trovare dove incanalarla, e ora sento di aver trovato un posto dove esprimermi.
Dolcezza
-Come è nata la possibilità che De coplas coproducesse il libro?
-Il programma non va in onda ormai da alcuni anni. Forse ad un certo punto ci torneremo. Ma poiché dopo il programma radiofonico il portale web ha preso forza, è stato investito ed è cresciuto e rafforzato come mezzo specializzato, con giornalisti provenienti da altre parti del paese come Pedro Patzer, Federico Rossi, Pao De Senzi, Sonia Cabral, Sergio Sánchez , Pedro Squillaci, Pedro Robledo.
Avevo già lavorato a un progetto precedente culminato poi in un libro intitolato “Cancionero de Santa Fe” e volevo continuare e poter dare un nuovo contributo alla cultura. Per questo ho insistito e il sito ha potuto fungere da canale per la produzione del libro “Le radici del canto”.
Il giornalista è poliedrico, poiché è anche musicista folclorista e si dedica al diritto e come ricercatore musicale amatoriale. Ha studiato giornalismo all’ISET 18 di Rosario.
Editorialista e cronista del programma De Coplas y Viajeros, ha partecipato a trasmissioni speciali del Festival Nazionale del Folklore di Cosquín.
Tiene una rubrica sul portale decoplasyviajeros.com. Partecipa come editorialista a The Song Wants (Radio Sí FM 98.9).
Ha ideato il Progetto Santa Fe Cancionero, dedicato alla diffusione degli autori santafe con radici folcloristiche, ed è autore del libro Cancionero de Santa Fe Mappa folcloristica culturale.
