Gli scienziati addestrano algoritmi per rilevare il sarcasmo

Il sarcasmo, come una sottile presa in giro, si nasconde nei significati nascosti di una frase e può essere difficile da percepire. Un team del Laboratorio di tecnologia vocale dell’Università di Groningen (Paesi Bassi) ha sviluppato un rilevatore di sarcasmo, che può aiutare a comprendere questi critiche spiritose a chi non controlla tutte le sfumature della lingua. La tecnologia si basa su un algoritmo che va oltre il piano testuale e semantico, per entrare in quello sentimentale ed emozionale.

“Volevamo aiutare le persone con deficit percettivi, come quelli affetti da demenza semantica o autismo, a riconoscere meglio il sarcasmo nell’ambiente sociale, cosa che li aiuterebbe nella loro integrazione sociale”, spiega Xiyuan Gao, ricercatore dell’Università di Groningen. e principale autore dell’invenzione. «Il sarcasmo gioca un ruolo importante nelle nostre conversazioni. Lo usiamo per esprimere rimproveri in modo educato o mascherato e può migliorare i legami con amici e familiari.

Nel campo specializzato in cui opera Gao, le persone che non colgono significati sarcastici sono chiamate ‘pecore’, mentre coloro che lo usano sono conosciuti come ‘lupi’. «I lupi condividono la conoscenza comune della parola, della cultura e della storia, mentre le pecore no. Ad esempio, gli studenti di una seconda lingua possono sembrare pecore”, spiega Gao, che ha testato i risultati con dialoghi di serie come ‘Silicon Valley’, ‘Big Bang Theory’ e ‘Friends’. «Nelle sitcom il sarcasmo può essere elaborato con lo stile personale dell’attore, in modo che il pubblico lo percepisca. “Ci concentriamo su di loro per le espressioni più naturali.”

questione dei sentimenti

Tuttavia, anche tra persone che parlano la stessa lingua possono esistere ambiguità. Espresso attraverso “varie strategie verbali e non verbali, comprese le espressioni facciali e il linguaggio del corpo”, il sarcasmo può essere rilevato da questi algoritmi addestrati su “leggeri cambiamenti di tono” o di velocità, che finora hanno confuso applicazioni di traduzione automatica, assistenti virtuali e contenuti strumenti di analisi, secondo la presentazione fatta la settimana scorsa all’incontro delle società acustiche di America e Canada.

Il programma per computer estrae i parametri acustici e “assegna emoticon a ciascun segmento del discorso per rifletterne il contenuto emotivo”, spiega Gao, che prevede di spostarsi verso altre lingue oltre all’inglese. La sua più grande utilità potrebbe essere che, installato sul cellulare, l’ascoltatore comprende istantaneamente i veri sentimenti di chi pronuncia una frase.

#Argentina

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

-

PREV L’incorporazione come agente della Polizia nazionale sarà modificata
NEXT Il sistema frontale genera meno danni di quanto temuto / Danneggiato dagli incendi a La Araucanía vive il secondo inverno senza casa