Il musicista cubano Edesio Alejandro Rodríguez Salva Dice che in questi giorni si è sentito bene emotivamente. La partecipazione alle deliberazioni degli Oscar come membro dell’Accademia delle arti e delle scienze cinematografiche di Hollywood lo ha aiutato a soppesare la sua malattia durante questo inverno a Madrid.
Ci siamo incontrati poco prima di iniziare l’intervista. C’erano state solo poche chiamate e messaggi WhatsApp tra di noi. Sono rimasto molto sorpreso dalla sua vicinanza quando parlava. Può essere molto colloquiale, come lo è stata gran parte della sua musica. Non l’ho riconosciuto a prima vista perché non indossava il classico costume da bagno bianco che indossava sempre in pubblico. La sua apparizione non era comune a causa di un problema logistico: portava a malapena vestiti da Cuba.
“Siamo venuti con le valigie per circa un mese e mezzo e siamo qui a Madrid da un anno e mezzo,” Lui ha spiegato. “Sono venuto perché convivo con il cancro alla prostata da quattro anni. Negli ultimi tempi, la medicina, il vaccino che controlla questo cancro, è finito a Cuba. E poiché sono spagnolo, sono venuto a vedere me stesso qui per sottopormi alla cura, ma sembra che, a causa del tempo in cui non ho fatto il vaccino, il cancro è diventato resistente e mi hanno cambiato la cura con una che non esiste e non è mai esistita a Cuba. Quindi devo essere qui , non ho scelta: se voglio vivere, devo essere qui.”
Edesio non risulta affetto da una malattia così grave. Il fatto che sia ancora considerato “intero” ha molto a che fare con la sua partenza dall’Isola. Quando gli fu comunicato che le sue cure erano state interrotte per mancanza di scorte, Edesio aveva stretto amicizia con il padre di Yoel Martínez, uno dei membri del duo Buena Fe, e si erano conosciuti negli ospedali perché entrambi avevano contemporaneamente un cancro alla prostata. fase di sviluppo… Tuttavia, Edesio preferì lasciare Cuba prima di considerare l’acquisto di vaccini sul mercato nero che la Sanità Pubblica cubana non aveva. Il padre di Martínez morì tre mesi dopo la partenza di Edesio.
All’arrivo in Spagna, si è scoperto che il cancro di Edesio non poteva più essere combattuto con i vaccini. Poi ha avuto accesso ad altre cure che non sono mai esistite a Cuba: “Siamo arrivati, hanno fatto diversi test in ospedale e il PCA (test dell’antigene specifico della prostata) aumentava vertiginosamente. Dopo che ho fatto il vaccino, il PCA ha continuato a salire e il i medici hanno cambiato le cure, sono stato quattro o cinque mesi senza riuscire a fare il vaccino perché a Cuba non ce n’era uno, è stato davvero sorprendente, traumatico, difficile, quando prendi una decisione è qualcosa che la vita ti obbliga farlo, è davvero molto complicato.”
Nel settembre 2020, Edesio ha utilizzato i social network per chiedere un farmaco di cui aveva bisogno la suocera, malata di Parkinson. “La carenza di farmaci a Cuba ha colpito noi come tutti i cubani”, ricorda. “Sono un artista riconosciuto, ma questo non mi dà nessun vantaggio. Abbiamo vissuto le stesse situazioni che hanno vissuto tutti i cubani. Ho dovuto chiedere quella medicina per mia suocera perché era finita. “È stato un problema un giorno dopo l’altro, che sono mancati i medicinali fino a quando la situazione attuale è veramente caotica. I medicinali che venivano fabbricati a Cuba non si producono più.”
Contrariamente a quanto si possa credere, nemmeno una personalità con una carriera nella cultura cubana può salvarsi dalla grave crisi che attraversa l’Isola: “Sono stato davvero curato dai migliori medici”, riconosce Edesio. “Quello che succede è che va oltre il medico. Ci sono momenti in cui non c’è nemmeno il reagente per fare l’analisi. È una questione complessa. Abbiamo cercato anche all’ospedale CIMEQ (uno dei migliori di Cuba) , dove abbiamo avuto rapporti tramite lo stesso Ministero della Cultura, e neanche quel sito li ha avuti. La questione della medicina a Cuba è un problema serio e generale. Immagina che l’azienda che ha esportato le mie medicine a Cuba fossero persone che hanno rapporti con il mio medico. “Abbiamo bussato direttamente alla sua porta e non c’era niente.”
Fin da giovane Edesio ebbe l’opportunità di viaggiare ripetutamente all’estero, ma non si stabilì mai fuori dall’Isola: se non fosse stato per il suo stato di salute, non lo avrebbe fatto adesso.
“Si mangia qualunque cosa,” mi ha detto dopo aver pensato un po’ se sarebbe disposto a vivere a Cuba in questo momento, nonostante la crisi. “L’importante nella vita, almeno per me come artista, è avere un posto dove poter crescere. In altre parole, La mia musica viene dalle strade dell’Avana, dalla gente di Cuba. Mi manca la rumba, mi manca la conga, mi manca il son. Non mi interessa mangiare niente, il fatto è che non voglio morire. Posso fare qualsiasi tipo di musica, ma mi manca l’esperienza. Un giorno stavo passeggiando in centro [de Madrid], ea Puerta del Sol è sceso da un’auto un ragazzo, un cubano che non conoscevo, e mi ha detto tra gli abbracci: ‘Che ci fai qui?’. “Manca davvero, mi manca la mia gente, le mie foto, i miei libri, manca tutta la mia merda.”
La pandemia di Covid-19 e le difficoltà di emigrare con la moglie senza qualcuno che li guidasse hanno “messo a dura prova” i risparmi di Edesio. Andando e tornando dall’ospedale, ad esempio, La coppia ha speso più di 1.000 euro il primo mese qui perché non sapevano di poter acquistare una tessera per evitare di pagare viaggio per viaggio.
“Ho bussato a diverse porte quando ho scoperto che dovevo restare a vivere qui, ma quasi tutte hanno chiuso. C’erano persone che pensavo mi avrebbero dato un lavoro e non lo hanno fatto. È stato molto complesso, abbiamo “Sono andato a vivere con degli amici. Qui è molto difficile affittare un appartamento anche se sei spagnolo, se non hai una busta paga non ti affittano”, ha spiegato.
Di fronte all’impossibilità di lavorare per qualcuno del sindacato, Edesio ha deciso di optare nuovamente per il cinema, un settore in cui storicamente si è mosso come musicista, ma che negli ultimi anni si è mosso anche come regista.
“Ho iniziato a generare il prodotto”, ha detto. “Ho parlato con diversi artisti importanti spagnoli che conoscevo, come Nino Vargas, un musicista urbano molto popolare qui, o Tito Losada, un artista di flamenco, e ho proposto loro di scrivere storie (sceneggiature) basate sulle loro vite. Poi Ho iniziato a scrivere due film a rischio totale e li abbiamo già fatti teaser del film di Nino e con questo stiamo cercando il budget per girarlo.
Edesio ha detto che le persone della sua generazione hanno visto come i social network siano arrivati a cambiare le cose. Poiché i suoi più grandi momenti di successo musicale si sono verificati prima che questa industria diventasse completamente digitalizzata, Edesio non è stato in grado di monetizzare completamente il suo lavoro. “Viviamo grazie all’aiuto della SGAE (Società Generale Spagnola degli Autori ed Editori), mi danno un aiuto con il quale paghiamo l’affitto e mangiamo. Grazie alla SGAE non abbiamo ceduto”, ha spiegato.
Un altro progetto che fa ben sperare Edesio è lo show televisivo che ha scritto e prodotto a Cuba con suo figlio Cristian Alejandro. Il programma è stato chiamato In area con Cristian Alejandro ed è stato ben accolto fino alla fine della messa in onda alla fine del 2022. “Sfortunatamente, nel momento in cui sono salito sull’aereo hanno chiuso lo spettacolo, quando avremmo potuto continuare a farlo da qui. Ma ehi, è stata una decisione in cui avevo “Non c’è corrente; hanno chiuso lo spettacolo ed è finito. Stiamo provando a farlo qui e abbiamo anche contattato i produttori musicali”, ha spiegato.
Secondo Edesio, il formato di In area con Cristian Alejandro ha seguito lo stile di talk show Americani (talk show), e in questo senso non ha apportato nulla di nuovo. Tuttavia, poiché la Televisione Cubana disponeva già di spazi di questo tipo, ha optato per un tono disinvolto e per domande più audaci per gli intervistati. Forse proprio questo attirò l’attenzione del pubblico e, allo stesso tempo, suscitò acrimonia tra i funzionari che finirono per porre il veto alla sua realizzazione.
“Abbiamo fatto tutto in casa con le nostre risorse, con le nostre macchine fotografiche, le nostre luci, e una squadra di amici ci ha aiutato”, ricorda Edesio. “Nel primo mese di messa in onda, a Cuba aveva già preso piede, la gente era affascinata dal programma. Poi c’erano persone che dicevano che era frivolo, che era banale, che era uno spettacolo che non dovrebbe andare in onda.” Televisione cubana. Per molto tempo c’era molta guerra in corso. Non c’era mai una faccia chiara che ti dicesse: “Sono quello a cui non piace il tuo programma e ti sto scuotendo”. Questo non è mai successo, ma sapevamo che il programma veniva attaccato direttamente e nel momento in cui non ero lì a difenderlo e ho comunicato che dovevo essere qui, teoricamente hanno chiuso lo spettacolo per mancanza di budget. Altri continuarono a essere prodotti, quindi il budget dello spettacolo fu spostato da un’altra parte.”
Edesio si rammarica che uno spazio del genere sia finito così: “Se il problema fossero i soldi, loro [las autoridades de la Televisión Cubana] Sapevano che avevamo raggiunto un accordo. Alla fine era una cosa che funzionava bene in paese, che piaceva alla gente. “La gente ci parla ancora dello show ed è passato più di un anno e tre mesi da quando è stato cancellato.”
Né l’estinzione di quello spettacolo né la malattia di cui soffre sono state le prime battute d’arresto di Edesio. Riguardo alla precarietà che dovette affrontare per mantenere la sua carriera a Cuba, ricorda: “A un certo punto della mia vita non mi è rimasto più niente con cui fare musica perché tutti i miei strumenti si sono bagnati durante un concerto. Così ho chiamato un mio socio che viveva in Canada e lavava i piatti, e gli ho detto: “Mettimi una lettera lì in cui si dice che terrò una conferenza all’Università di Montreal e trovami un DJ”. [trabajo] lavare i piatti con te’. E sono andato a lavare i piatti in Canada per tre mesi, ho raccolto i soldi, ho comprato i miei strumenti e sono tornato. Ho sempre cercato soluzioni alle crisi. Abbiamo convissuto con le stesse crisi che ha vissuto tutto il popolo cubano. Quello che succede è che la creatività ti fa inventare come continuare a vivere.”
Come se non bastasse la sconfitta del cancro, Edesio lotta anche contro la nostalgia e lo sradicamento. “L’isola mi fa molto male, Cuba mi fa molto male, la lontananza che ho mi fa molto male. Cerco di stare il più lontano possibile dalla situazione attuale lì perché mi fa davvero male”, ha spiegato emozionato. “Quando sei malato e passi tutta questa merda, è meglio allontanarsi psicologicamente, ma quello che sta succedendo a Cuba e la situazione che le persone stanno attraversando mi dà fastidio. Cerco di essere – senza essere frainteso – il più assente possibile , perché altrimenti, anche se trovassi la medicina, penso che non potrò continuare a vivere.
Nell’attesa di ricongiungersi con suo figlio, Edesio lavora ad altri progetti e rimane attivo come membro ufficiale della Hollywood Academy of Motion Picture Arts and Sciences, nel suo dipartimento di musica. “È qualcosa di molto bello, ogni anno abbiamo lo scoop di vedere i film che verranno nominati e in questi giorni abbiamo avuto la votazione finale. È qualcosa di molto rinfrescante e molto sconcertante.”
Per questo genere di cose Edesio non pensa di rinunciare alla sua arte: “Il mio lavoro è una cosa meravigliosa, è una delle cose più grandi che Dio mi ha dato. Penso che se rinascessi, sarei un di nuovo musicista.”
