A guardare bene le cose, era molto difficile che gli artisti convivessero. Angela Perez E Carlos Andrés Martinez Hoyos non è apparsa una pubblicazione. Entrambi gli artisti hanno creato come coinquilini di un appartamento situato nel settore dello Stadio Voltaggio, una pubblicazione con tutta la veste e lo spirito delle riviste di fumetti pubblicate negli anni Novanta. Gelatina -lei e Piastra di registrazione –lui– sono in questo fumetto dal 2015 e da allora, attraverso percorsi diversi, si sono guadagnati un posto nel circuito del fumetto antioquiano.
Continua a leggere: Lettore di cassette, dal successo virale all’ondata di fanzine
Casetera è una celebrità sui social mentre Gelatina si è affermata nel mondo delle fanzine grazie a fumetti di procione, un editore che pubblica piccole tirature di graphic novel. Nonostante abbiano temperamenti diversi, sono riusciti a riunirsi per l’edizione di una rivista che riunisce le battute e le vignette di 19 autori con sede in Colombia.
Sul balcone del loro appartamento, Gelatina e Casetera ricordano di aver scelto il nome della rivista dopo aver fatto una lista di opzioni. Volevano che fosse una sola parola, facile da ricordare e con un forte accento di strada. Così, dopo averne scartate altre, sono arrivati alla parola tensione, che nel linguaggio popolare si usa per parlare di cose potenti. Poi hanno contattato gli autori di fumetti colombiani e li hanno invitati a inviare due pagine dei loro disegni, con l’indicazione che dovessero contenere qualche ingrediente umoristico. Non tutti i fumetti sono divertenti, ma gli autori convocati hanno risposto all’invito dei colleghi. Questo spirito collaborativo è solitamente la norma nel mondo dei fumetti, almeno sembra così dall’esterno. “L’obiettivo di questa pubblicazione è quello di rendere visibile il fumetto nazionale”, spiega Casetera.
Sul tavolo dove facciamo l’intervista c’è, in un posto visibile, il primo numero di Voltaje. È presente anche un campione delle singole opere di Casetera y Gelatina. Ci sono numeri di Mazamorry, una fanzine di fumetti umoristici, di lui, mentre ci sono diversi libri di lei. C’è una graphic novel che esplora il registro della commedia romantica, ma in chiave alternativa. La storia parla di una ragazza che si innamora di un impasto – sì, pensa alla plastilina o ad una sostanza simile. Chiedo loro come si sono conosciuti e la risposta si riferisce agli scenari di socializzazione di questi tempi: i social network. “Ho saputo del lavoro di Casetera perché ho visto su Instagram il fumetto che ha realizzato rispondendo alla domanda cosa accadrebbe se Goku fosse paisa”, dice. I temi e gli stili di disegno di entrambi sono diversi, ma li accomuna l’interesse per i fumetti, qualcosa che entrambi hanno acquisito durante l’infanzia leggendo la stampa.
Potrebbe interessarti: 50 anni fa usciva Texas Chainsaw Massacre, il film che cambiò il modo di girare i film horror.
Ecco perché pubblicano una rivista. Conoscendo l’arte che li nutre e dà senso alla loro vita nelle pagine dei giornali o dei libri, hanno un legame particolare con i media fisici. Certo, tutti hanno un account sui social network e lì condividono i loro disegni, ma ciò non toglie nulla al romanticismo di stampare fanzine, riviste e libri in piccola tiratura. Tanto che hanno fatto tre presentazioni della rivista, in diverse librerie e spazi culturali di Medellín. “La gente è andata agli eventi e alcuni hanno comprato la rivista”, dice Casetera. La tensione ha un prezzo commerciale di trentamila pesos. Le persone possono acquistarlo presso la libreria Grammata o inviare un messaggio agli account Instagram dei propri manager per richiederne una copia. «Con i soldi che otterremo pubblicheremo il secondo numero, che avrà altri autori e temi».
Al termine dell’intervista Casetera e Gelatina raccontano i rispettivi ideali politici e artistici. Dicono anche che si guadagna da vivere con esemplari di Mazamorry, che vende alle fiere locali e nazionali. Lei, dal canto suo, ha un lavoro fuori dal mondo dei fumetti, qualcosa di più d’ufficio. “Vorrei che potesse dedicarsi ai fumetti: ha molto talento”, dice Casetera. Al di là di queste cose della vita quotidiana, la verità è che questo Voltaje fa parte di una secolare tradizione colombiana di pubblicazioni a fumetti, iniziata con Mojicon, di Adolfo Samper. “Quest’anno ricorrono i cento anni di quel fumetto”, sottolinea Casetera.
