Cinema tedesco su Ondamedia

Cinema tedesco su Ondamedia

Un regista che scopre che suo padre era un travestito, ragazze che analizzano la rappresentazione delle donne nei dipinti di un museo o un tour divertente delle amicizie maschili di Goethe: la Settimana del cinema tedesco 2024 porta un’ampia varietà di voci e approcci insoliti.

Per una settimana, dal 29 aprile al 5 maggio, in tutto il Cile si potranno vedere gratuitamente sei importanti film tedeschi recenti. Questo grazie all’alleanza tra la Cineteca del Goethe-Institut e la piattaforma Ondamedia (www.ondamedia.cl).

“Siamo molto grati per la buona accoglienza che il cinema tedesco ha avuto a Ondamedia. La prima volta che abbiamo presentato un ciclo è stato nel 2022, per celebrare i 70 anni di esistenza del Goethe-Institut in Cile, ed è stato un successo strepitoso. Quindi abbiamo avuto di nuovo un secondo ciclo l’anno scorso e l’interesse è continuato per un terzo. Quest’anno avremo sei film, con un focus sui temi LGBT+, ma anche sulle donne, con nuove prospettive che mostrano la Germania di oggi”, commenta Isabel Mardones, direttrice della Cineteca del Goethe-Institut. “Si tratta di registi capaci di mostrare diverse angolazioni per vedere la realtà, che hanno quindi vinto premi in festival tedeschi, e che vogliamo condividere con il pubblico cileno”.

Ad esempio, il film “Ivie as Ivie” presenta come vivono i neri che sono cittadini tedeschi, ma devono lottare per essere considerati uguali. “Immagini di una (mia) madre” riassume molto bene il viaggio che le donne in Germania hanno vissuto nel XX secolo, raccontato dalla narrazione molto personale di una figlia e dai video casalinghi della famiglia. Mentre “Girls/Museum” è un’analisi potente di come la società vede le donne nel tempo: è un documentario su una visita molto speciale al Museo delle Belle Arti di Lipsia, dove ragazze di età diverse commentano ciò che vedono.

E in ambito LGBT+, “Anima – My Father’s Clothes” racconta la vita nascosta del padre del regista come travestito, un segreto che verrà svelato solo sul letto di morte. “New Construction/Neubau” è una fiction che esamina le questioni di genere, viste dalla Germania rurale. È stato il vincitore dei Max Ophüls Awards per aver sollevato questioni rilevanti per la società, e ha vinto anche il Premio della critica tedesca per il miglior film d’esordio dell’anno 2022. Infine, “Male Friendships”, dell’affermata regista tedesca Rosa von Praunheim, analizza con tono sarcastico la sessualità di Goethe e soprattutto i suoi viaggi in Italia.

Sinossi:

ANIMA – GLI ABITI DI MIO PADRE
ANIMA – DIE KLEIDER MEINES VATERS
Colore e b/n, tedesco con sottotitoli in spagnolo, 99 min
2022 Uli Decker
Il regista Uli Decker filma un segreto di famiglia: per tutta la vita, suo padre ha indossato temporaneamente abiti e accessori femminili, per percepire l’appartenenza all’altro genere. Lo fece di nascosto, gravato dal senso di colpa, poiché questo comportamento era considerato una mostruosità. Solo sul letto di morte la figlia lo venne a sapere. Ed è per questo che decide di scoprire la storia nascosta di suo padre, legata alla sua stessa biografia, segnata anche dal rifiuto dell’ordine eteronormativo. Ne emerge un film delicato e molto personale, che allo stesso tempo dice tutto il necessario sulla durezza delle convenzioni morali e sociali.
Premi:
Bavarian Film Awards 2023: Miglior Documentario
Achtung Berlin 2022: Premio della Giuria Ecumenica
nuovo premio cinematografico di Berlino: miglior documentario
Premio Max Ophüls 2022: Premio del Pubblico, Film Documentario; Miglior film documentario
Trailer:

AMICIZIA MASCHILE
MÄNNERFREUNDSCHAFTEN
A colori, tedesco con sottotitoli ESP, 85 min.
2016-2018 Rosa von Praunheim
Fino a che punto Goethe era gay? E che dire dei suoi contemporanei? Ispirato al libro di Robert Tobins “Warm Brothers. Queer Theory and the Age of Goethe” (2000), Rosa von Praunheim, in scene di finzione e documentario, indaga questa e altre questioni, senza proporre una reinterpretazione dogmatica, ma piuttosto aprendo nuove possibilità di riflessione.
In questa gioiosa e pacifica opera associativa, Rosa von Praunheim tratteggia ardenti amicizie epistolari tra contemporanei dell’epoca, come Wilhelm e Alexander von Humboldt, Kleist e Winckelmann; Racconta intimità attraverso sequenze ricreate con attori e, intervistando esperti, si diletta in speculazioni storiche.
Ma infine, come in tutti i suoi film, von Praunheim punta direttamente al presente. Von Praunheim vede lo scenario di guerra concordato – omofobia contro antisemitismo – come una questione che continua ad avere rilevanza nella società civile. Anche se non tutta la conoscenza storico-culturale esistente fino ad oggi viene qui reinterpretata in modo sostanziale, questo film vuole cambiare un po’ l’opinione sui grandi principi della poesia e sul loro tempo.
Trailer:

NUOVA COSTRUZIONE
NEUBAU
Colore, tedesco con sottotitoli ESP, 81 min
2020 Johannes Maria Schmit
Il film di Johannes Maria Schmit basato su una sceneggiatura di Tucké Royale, che interpreta anche il ruolo principale. Royale è un artista riconosciuto nella scena queer tedesca e con NEW CONSTRUCTION ne descrive un frammento: Markus, un uomo trans, viene osservato nella sua piacevole vita quotidiana nel distretto di Uckermark, dove trascorre il tempo tra il suo lavoro in una fattoria di struzzi che vanno a correre, tra pensieri sul sesso. Allo stesso tempo, si parla delle nonne di Markus: Sabine e Alma. Alma ha la demenza. Sabine e Markus si prendono cura di lei per amore e non per senso del dovere. Tuttavia, Markus è solo. Questa solitudine è il tema del film delicato di Schmit, sia specificamente che in generale. Mostra la solitudine oltre la città e la solitudine nell’est della Repubblica, che colpisce molte persone, non solo la comunità LGBT.
Premi:
Premio Max-Ophüls 2020 per il “Miglior film” e “Film di rilevanza sociale” per Tucké Royale per la recitazione e la sceneggiatura.
Premio della critica tedesca 2022 per la migliore opera prima.

Trailer:

IVIE COME IVIE
IVIE WIE IVIE
Colore, tedesco con sottotitoli ESP, 109 min
2021 Sarah Blaskiewitz
L’immagine di sé di Ivie vacilla quando la sua sorellastra, di cui non era a conoscenza, appare alla sua porta e le racconta del funerale di suo padre in Senegal. Ma apre anche la sua percezione del razzismo quotidiano a cui è esposta come afrotedesca, e che non nasce nemmeno da cattive intenzioni, ma dall’ignoranza, dall’abitudine o da una certa arroganza. Un impressionante film d’esordio sulla diversità e sulla ricerca della propria identità.
Vincitrice, tra gli altri, del German Film Award 2021 come migliore attrice non protagonista e del premio achtung berlin per il miglior cast.

Trailer:

IMMAGINI DI (MIA) MADRE
BILDER (M)EINER MUTTER
Colore, tedesco con sost. Speciale, 78 minuti
2021 Melanie Lischker
Attraverso filmati amatoriali e appunti di un diario di vita, viene raccontata la biografia di Gabi Lischker, nata nel 1953 e morta nel 1993. Sua figlia Melanie Lischker intreccia testi e immagini, e le sequenze d’archivio diventano una rivisitazione della storia della sua epoca. In questo modo genera una narrazione su sua madre e allo stesso tempo il film offre un panorama della vita delle donne tedesche negli anni ’70 e ’80. Per questo motivo può essere letto come una storia di emancipazione femminile nei primi anni ebbe successo, ma non riuscì a permeare la vita di molte donne come Gabi. Cioè, è anche una storia di fallimenti.
Trailer:

RAGAZZE/MUSEO
Colore, tedesco con sottotitoli ESP, 69 min
2020 Shelly Argento
La videoartista americana Shelly Silver invia un gruppo di ragazze (ragazze e adolescenti) tra i 7 ei 19 anni, al Museo delle Belle Arti di Lipsia. I dipinti spaziano dal XVI secolo ad oggi. Le ragazze spiegano cosa vedono in ciascuna delle opere d’arte. Ciascuna delle sue interpretazioni è sorprendente, poiché spesso si può imparare tanto da chi la spiega quanto dall’opera d’arte stessa. I temi più ricorrenti sono il potere, i ruoli di genere e la visione prevalentemente maschile degli artisti. Anche queste danno luogo a diverse critiche. Questo approccio all’arte non è semplicemente innovativo, ma risveglia direttamente il desiderio di andare al museo.

Trailer: