Barcellona (Spagna), 28 aprile (EFE).- Lo scrittore americano Doug Dorst, coautore insieme al regista JJ Abrams del romanzo ‘S. La Nave di Teseo’, ritiene che “il libro come oggetto non scomparirà perché è il modo migliore per leggere”.
In un’intervista con EFE, Dorst spiega che “JJ Abrams prova una profonda venerazione per la parola stampata e persino negli uffici della sua società di produzione a Santa Monica ha una vecchia macchina da stampa e tutti i tipi di tecnologia di stampa analogica”.
“Il libro come oggetto fisico occupa sempre meno spazio nel mondo col passare del tempo e penso che sia piuttosto triste, non solo per un’idea romantica dei libri”, aggiunge.
L’autore americano è “certo che le storie e le informazioni si assimilano meglio attraverso un libro fisico con inchiostro su carta che non guardando uno schermo, e inoltre il libro fisico ha qualcosa di molto confortante che non dovrebbe andare perduto”.
Un'”opera nell’opera”
L’idea originale di ‘S. La nave di Teseo era di JJ Abrams, ricorda Dorst, dopo aver scoperto un vecchio libro abbandonato su una panchina fuori dall’aeroporto di Los Angeles, che aveva una nota per il lettore successivo che lo avesse trovato, e “gli venne l’idea che sarebbe stato divertente lavorare su un progetto che mostrasse le persone comunicare attraverso i margini di un libro e condividere le loro reazioni.
Dieci anni dopo, quell’idea originale prese forma quando lo stesso Dorst si unì al progetto e il libro arrivò nelle librerie degli Stati Uniti dieci anni fa, ma a causa della sua complessità editoriale non era stato pubblicato fino a pochi mesi fa in Spagna.
‘S. La Nave di Teseo (Duomo) è un volume in cui una giovane donna trova casualmente in una biblioteca un libro con delle note scritte a margine, a cui risponde con nuove note, ed entrambi i lettori sono coinvolti in una lotta mortale tra forze che non lo fanno. non capiscono.
L’opera nell’opera è un libro dell’enigmatico autore VM Straka, in cui un uomo senza passato viene rapito e portato su una strana nave con un sinistro equipaggio, iniziando un viaggio sconcertante e pieno di pericoli.
In questa celebrazione del libro-oggetto, spiega Dorst, il volume comprende, oltre al libro di Straka, “cartoline, fotocopie, pagine di quaderni, pagine del giornale scolastico o una mappa su un tovagliolo”.
Un lavoro “paziente”.
Per mettere insieme tutta quella documentazione che appare, racconta Dorst, è stato necessario lavorare con pazienza, lavorando strato dopo strato e partendo da una pianificazione precisa, sapendo cosa sarebbe successo ai personaggi e i punti chiave della storia, ma i dettagli del mondo di Straka stavano avanzando con la scrittura.
“C’è molta documentazione su argomenti storicamente corretti, e ci sono anche molti elementi che vengono presentati come storicamente veri, ma non lo sono”, avverte.
Il volume richiede un atteggiamento attivo da parte del lettore e questa, per Dorst, era una scommessa rischiosa di questi tempi, ma “non bisogna mai sottovalutare i lettori, e per facilitare il loro lavoro, sono stati messi colori diversi nei commenti dei lettori. margini e, come ha detto JJ, il libro troverà persone capaci di apprezzarlo.
Dorst attribuisce la fortuna che il libro ha avuto in giro per il mondo innanzitutto “alla reputazione e alla qualità del lavoro di Abrams”, responsabile e regista di serie come ‘Lost’ e di film come ‘Star Wars’, ‘Star Wars’ Trek’, ‘Super 8’ o ‘Mission Impossible’.
Ma attribuisce il continuo successo che ha avuto anche al passaparola tra i lettori, il che “significa che la storia è all’altezza di quelle aspettative perché se fosse solo la novità di un libro a cui JJ ha partecipato sarebbe andato a buon fine”. in alto.” Me ne dimentico molto presto.”
José Oliva
(c) Agenzia EFE
