Salutiamo la prima metà del 2024 con alcune notizie curiose dal mondo dei libri: dalla cattura di una banda che rubava vecchi libri dalle biblioteche europee, alle proposte di ridurre l’economia per salvare il mondo. Benvenuto a Ritorno al libro tra 7 giorni:
QUELLO CHE È SUCCESSO
Il poeta siriano Adonis, Premio Internazionale di Poesia Joan Margarit
Adonis (1930), uno dei grandi scrittori contemporanei del mondo arabo e sempre Premio Nobel per la letteratura, è stato insignito del II Premio Internazionale di Poesia Joan Margarit “per un’opera lirica di indiscutibile qualità e per il suo dialogo culturale tra civiltà, tra Oriente e Occidente. È anche un’opera poetica bilingue e biculturale”, secondo la giuria. La prima edizione del premio è andata alla poetessa americana Sharon Olds. Il premio vale settemila euro.
Aumentano le visite e le vendite di libri alla Fiera del Libro di Madrid 2024
L’83ª Fiera del Libro di Madrid, dal 31 maggio al 16 giugno 2024, ha raggiunto una cifra di vendite di libri di oltre 10.800.000 euro. Un volume d’affari corrispondente alla vendita di 585.000 copie di circa 245.000 titoli diversi.
In questa edizione le presenze del pubblico sono salite a 1.061.000. Ma in realtà è molto più alta perché “il campionamento effettuato dal fornitore di tecnologia consultato dalla direzione della Fiera non ha preso in considerazione nel calcolo i minori di 18 anni”, secondo l’organizzazione. Per quanto riguarda le comunità autonome, dopo Madrid sono la Catalogna e Castiglia-La Mancia, che sono quelle che contribuiscono maggiormente al conteggio totale dei visitatori unici, provenienti principalmente da Barcellona e Toledo. E il 15% proviene da fuori della Spagna, principalmente da Stati Uniti, Regno Unito e Germania, in coincidenza con i giorni di inizio e fine della Fiera.
Smantellano una banda di ladri di libri antichi, rari e storici
Più di 170 libri di alto valore sono stati rubati da una banda di nove cittadini georgiani arrestati dall’Europol, l’Ufficio europeo di polizia. “Il gruppo criminale ha fatto irruzione nelle biblioteche o semplicemente ha scambiato edizioni storiche con copie sofisticate, causando danni per 2,5 milioni di euro”, ha riferito Europol il 25 maggio. Tra il 2022 e il 2023 la banda ha rubato libri da Repubblica Ceca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Lettonia, Lituania, Polonia e Svizzera. I criminali avrebbero preso in prestito i libri e poi avrebbero restituito una copia.
COSA STA SUCCEDENDO
L’illustrazione originale di Harry Potter batte il record
Da $ 650 a $ 1,92 milioni. Questa è la differenza nel prezzo della copertina della prima edizione di Harry Potter e la pietra filosofale, di JK Rowling. Quel disegno è stato realizzato nel 1996 da Thomas Taylor, un neolaureato in una scuola d’arte in Gran Bretagna che lavorava in una libreria. Ora è l’articolo più costoso relativo alla serie di quei libri.
“L’acquerello, raffigurante il giovane mago Harry che si reca a Hogwarts dal binario 9¾ della stazione di King’s Cross, faceva parte della biblioteca privata di un collezionista di libri e chirurgo americano, il dottor Rodney P. Swantko, i cui altri oggetti rari furono messi all’asta da Sotheby’s nel New York questa settimana”, riferisce Il New York Times.
Thomas Taylor è stato colui che ha stabilito la concezione mondiale di Harry Potter, con i suoi iconici occhiali rotondi e la cicatrice a forma di fulmine. Stava lavorando in una libreria per bambini quando ha inviato campioni di disegni di maghi e draghi affinché l’editore londinese li esaminasse, ha detto in un’intervista podcast del 2022: “Mentre si preparava a disegnare la copertina, Taylor ha letto un manoscritto incompleto, ha proposto idee diverse e ha fatto diverse bozze prima di arrivare al progetto finale con un editore.”
Ridurre l’economia salverà il mondo?
Scrive Jennifer Szalai Il New York Times su come la crescita economica sia stata ecologicamente costosa, per cui sta crescendo un movimento di “decrescita”.
“La crescita economica è stata a lungo considerata una benedizione così evidente che i governi di tutto il mondo la perseguono come una cosa ovvia. Ma nel 2016, quando un professore londinese avvertì un pubblico a Newcastle che la Brexit avrebbe causato un precipitoso calo del prodotto interno lordo britannico, quella misura consunta dell’attività economica, fu colto di sorpresa dai fischi di una donna. “Questo è il vostro dannato PIL”, ha gridato, “non il nostro!”
L’irruzione ha alimentato un sospetto basato sulla realtà: i progressi nella crescita economica hanno troppo spesso incrementato le fortune dei più ricchi invece di avvantaggiare tutti. La prosperità, anche nei paesi più prosperi, non è stata condivisa. Ma qualsiasi attenzione prestata alla disuguaglianza è solo una crepa nell’edificio dell’ortodossia economica. Ora è emersa una proposta molto più radicale, che incombe come una palla da demolizione: la crescita economica è davvero desiderabile?
“In quella che potrebbe essere una dichiarazione di intenti per il movimento, Hickel scrive: “La decrescita consiste nel ridurre la produzione materiale ed energetica dell’economia per ripristinare l’equilibrio con il mondo vivente, distribuendo al tempo stesso il reddito e le risorse in modo più equo, liberando le persone da inutili responsabilità. lavorare e investire nei beni pubblici di cui le persone hanno bisogno per prosperare”.
Questo programma prevede una revisione del sistema capitalista, non solo alcune modifiche riformiste. Inoltre, i suoi difensori non ripongono molta speranza nelle soluzioni tecnologiche. “Non esiste una “crescita verde””, afferma Hickel.
COSA ACCADRÀ
Coetzee continua a prendere le distanze dall’inglese
“Invecchiando mi trovo sempre più lontano dall’inglese e dalla cultura che rappresenta”, ha confessato il premio Nobel JM Coetzee dopo aver ricevuto il dottorato Honoris Causa dall’Università di Murcia (Spagna). È un’idea su cui lo scrittore sudafricano riflette da diversi anni di fronte alla supremazia dell’inglese. Anche mettendo in pratica quello che dice, perché alcuni dei suoi ultimi libri sono usciti prima in spagnolo prima che in inglese. Un’altra idea di Coetzee riguarda la possibilità che un libro e la sua traduzione possano essere comparabili senza distinguere tra originale e traduzione. È la prima università spagnola a concedere questo riconoscimento.
Le spoglie di Miguel Ángel Asturias torneranno in Guatemala
I resti di Miguel Ángel Asturias (Guatemala, 1899- Madrid, 1974) si trovano nel cimitero Père Lachaise di Parigi. Con il cambio di governo in Guatemala, la famiglia delle Asturie vuole che le spoglie del Premio Nobel per la Letteratura riposino nel loro paese natale. La notizia arriva nell’anno che ricorda il mezzo secolo dalla morte, nel 1974, del premio Nobel e autore di opere come Signor Presidente, Uomini del Mais E Leggende del Guatemala.
Secondo Miguel Ángel Asturias Amado, figlio del premio Nobel, “gli ultimi due governi mi hanno proposto di portare i suoi resti. “Ho rifiutato categoricamente, perché quei governi fanno parte del ‘Patto corrotto’, con il quale mio padre non avrebbe accettato.”
Iscriviti gratuitamente alla Newsletter WMagazin in questo collegamento.
Ti invitiamo a essere un mecenate di WMagazin e sostenere il giornalismo culturale indipendente e di qualità, è molto semplice, puoi vedere le istruzioni in questo link.
Scopri qui le sezioni di WMagazín.
