Anche se non è la serie più chiacchierata sulla piattaforma, è divertente Golosi: Il ragazzo cervo è riuscita a conquistare il cuore del suo pubblico, ottenendo un successo tale da avere fino a tre stagioni su Netflix. In effetti, questo terzo è l’ultimo e servirà da chiusura e addio ai personaggi che ci hanno conquistato ai loro tempi.
La storia di Gus e compagnia è basata sui fumetti DC e Vertigo scritti da Jeff Lemire, ma chiunque li abbia letti avrà visto che la serie introduce alcuni importanti cambiamenti. Alcuni di essi potrebbero indurre a pensare che il processo di adattamento abbia addolcito la storia.
Questi cambiamenti includono personaggi, eventi, luoghi e persino il viaggio narrativo stesso e sebbene entrambe le versioni ci offrano una grande storia di sopravvivenza e meraviglia, ognuna lo fa in modi diversi.
Il primo stagione della serie Aveva una struttura simile a quella dei fumetti, avendo come asse la storia di un piccolo ibrido che viaggia alla deriva dopo la morte di suo “padre”. Tuttavia, la stagione 2 ha iniziato a introdurre alcune modifiche in modo che la serie si adattasse meglio al catalogo Netflix.
Questi cambiamenti hanno causato un allontanamento sempre maggiore dal fumetto, dal quale sono stati rimossi alcuni aspetti che avrebbero potuto senza dubbio condizionarne l’adattamento. Queste sono le maggiori differenze tra i fumetti e la serie Dolcezza.
1. La storia dell’Abate
Il fumetto originale racconta come Abbot finì per uccidere suo padre quando divenne più grande, spiegando che era violento e che i Malati lo allevarono e lo accolsero quando rimase solo. Tuttavia, nella serie Netflix, Abbot ha ucciso suo padre quando era giovane e in un momento in cui Johnny era con lui da tempo.
Inoltre, anche la loro morte differisce dal fumetto Dolcezza, dove Abbot spara a Johnny in testa quando libera gli ibridi e viene poi ucciso da Gus. Nella serie, Abbot fa credere a Johnny che può andarsene e finisce per sparargli alla schiena.
2. I fumetti sono molto più oscuri
I fumetti di ‘Sweet Tooth’
uno dei più grandi differenze tra il comico e l’adattamento di Netflix è che la serie adotta un tono ottimista fin dall’inizio. C’è violenza e vediamo pericoli di ogni genere inseguire i protagonisti, ed è chiaro che non tutti ne usciranno vivi, ma questa disperazione lascia spazio anche alla dolcezza e ad una certa speranza.
Tuttavia, i fumetti sono molto oscuri fin dall’inizio. Ciò che accade in essi con i militari e i bambini è orribile ed è qualcosa che non è nascosto nel materiale originale, sebbene sia stato eliminato durante il processo di adattamento.
3. Violenza sessuale
Un’altra delle grandi differenze tra il fumetto e la serie è legata alla violenza sessuale. Sebbene i libri siano più oscuri e violenti, rappresentavano anche un futuro in cui nessuno era al sicuro. I bambini venivano catturati, maltrattati e uccisi, ma anche le donne diventavano nemiche pubbliche per aver messo al mondo questi bambini.
C’erano campi di prigionia dove non solo tenevano prigionieri i bambini ma gestivano anche circuiti di prostituzione. Questo è qualcosa che è rappresentato soprattutto nei fumetti.
4. Gus non è così intelligente
Gus in una scena di “Sweet Tooth”
Nella versione della serie Netflix incontriamo Gus, un eroe piuttosto simpatico e con cui è facile entrare in empatia. Questo è importante affinché gli spettatori lo seguano e vogliano vedere fino a che punto è in grado di spingersi, ma è un ritratto lontano dalla visione fornita dai fumetti.
Il Gus dei fumetti non è così intelligente, non è stato allevato da suo padre nello stesso modo e non ha imparato le stesse abilità di sopravvivenza che ha nella serie Netflix. Invece, il Gus originale è più un ragazzo di campagna ignorante.
5. Tommy Jepperd è meno altruista
Tommy Jepperd nella serie
Tommy Jepperd, noto anche come Big Man, è l’unica persona che cerca di aiutare e salvare Gus nella serie. Anche se all’inizio non vuole sapere nulla di lui, finisce per accompagnarlo e non lo lascia mai solo.
Tuttavia, questo non è il caso del fumetto originale, in cui Tommy va da Gus solo perché gli è stato promesso di trovare il corpo della moglie defunta se avesse portato loro un bambino ibrido vivo. Nei fumetti ha tradito il protagonista.
6. La moralità di Pubba
Nonostante non sia suo padre, Pubba ha cresciuto Gus come se fosse suo figlio. Nella serie Netflix gli ha insegnato a proteggersi e grazie a lui Gus ha avuto un certo vantaggio in termini di sopravvivenza e prima di intraprendere la sua ricerca.
Ma nel fumetto Pubba era una persona terribile e quasi un fanatico religioso. Ha protetto Gus, ma in un modo molto diverso. La sua esperienza al centro medico lo ha lasciato devastato e questo ritratto nella serie è un allontanamento dalla figura paterna della serie.
7. L’esercito degli animali
Nei fumetti Dolcezza, l’esercito degli animali non assomiglia a quelli presenti nella serie, dove sono ritratti come un gruppo di adolescenti che indossano maschere di animali, si proteggono a vicenda e si prendono cura di se stessi. L’altra versione è terrificante e non appare come bambini che si proteggono a vicenda, ma come adulti che indossano anche maschere di animali e si comportano come se facessero parte di una setta.
8. L’etica dell’l Dottor Singh
Il dottor Singh in ‘Sweet Tooth’
Come detto nel materiale originale, Il dottor Singh ha fatto cose terribili con i bambini ibridi, facendo anche esperimenti su di loro. Non si sa quanti bambini ibridi abbia ucciso prima di aiutare Gus, ma è chiaro come la serie Netflix lo umanizzi.
La fiction mostra come protegge sua moglie dai fanatici vicini dopo la malattia e assume il ruolo del medico che sperimenta sui bambini quando il generale abate e gli ultimi uomini lo catturano e lo costringono a farlo.
9. Gus si reca in Colorado
I protagonisti di ‘Sweet Tooth’
Netflix
Sia nella serie che nei fumetti, Gus intraprende un viaggio, ma i suoi obiettivi sono diversi. Nella serie cerca sua madre Birdie e parte per viaggiare dal Wyoming al Colorado, dove crede che viva. La serie chiarisce che Birdie non è realmente sua madre, ma Gus non lo sa.
Al contrario, nel fumetti, il viaggio che Gus intraprende è completamente diverso. Invece di cercare sua madre, cercherà un santuario di cui aveva sentito parlare per la sua protezione dagli ibridi.
10. Aimee è un personaggio originale
Nei fumetti, Gus incontra un ibrido ragazza-maiale e i due si uniscono per cercare di sopravvivere. Tuttavia, la serie Netflix introduce un nuovo personaggio: Aimee, la madre adottiva dell’ibrido e qualcuno che condivide una certa somiglianza con la versione originale. Includere una versione adulta di Aimee dà a Tommy qualcuno con cui può comunicare e non lascia l’intera storia ai bambini.
11. I vicini del dottor Singh
I vicini del dottor Singh non esistono nei fumetti e fanno parte delle scene incluse nella serie per dimostrare che all’inizio era un brav’uomo. Tuttavia, c’è una buona ragione per includerli nella serie.
Il fumetto Di Dolcezza lanciare a lettore direttamente nella storia dopo l’apocalisse e questo non solo può confondere, ma ci mette direttamente nella prospettiva di Gus mentre scopre il mondo. Questo cambiamento nella serie aiuta gli spettatori a conoscere meglio Gus e a capire meglio perché la società è andata in pezzi.