Nel mezzo della controversia generata dalla collocazione di un emblema LGBT+ sull’edificio Infonavit e dalla sua successiva rimozione, il Castello di Chapultepec è apparso sui social network con striscioni neri e uno scudo rosso.
Le immagini di queste bandiere sono diventate rapidamente virali e anche se molte persone hanno subito riconosciuto che si trattava di un riferimento alla saga del Trono di Spade, c’era chi era allarmato per una presunta violazione della Legge Federale sui Monumenti e sulle Zone Archeologiche.
Anche se il video mostra che gli striscioni svolazzano nel vento, in realtà sono stati realizzati con l’intelligenza artificiale o con qualche programma di editing.
Sebbene il video sia di buona qualità e riguardi effettivamente il Castello di Chapultepec, in realtà non è stato appeso alcuno striscione rappresentativo della serie La Casa del Drago, che sarà presentata in anteprima il 15 giugno.
Il video trasmesso dall’account ufficiale di MAX America Latina Si intendeva solo simulare che la regina Rhaenyra Targaryen avesse rivendicato il castello di Chapultepec come suo, questo era ciò che si poteva leggere nella descrizione: “Il castello di Chapultepec, in Messico, fu rivendicato dalla sua regina Rhaenyra Targaryen e dal consiglio nero. È il momento di scegliere da che parte stare.”
Dentro la finzione Canzone del ghiaccio e del fuococreato da George RR Martin, il Consiglio Nero è un gruppo di nobili e seguaci che sostengono la rivendicazione di Rhaenyra Targaryen al Trono di Spade in seguito alla morte di suo padre, re Viserys I Targaryen.
Questo consiglio è una delle due fazioni principali nella guerra civile conosciuta come la Danza dei Draghi, che contrappone Rhaenyra al suo fratellastro Aegon II Targaryen. Membri di spicco del Consiglio Nero includono Daemon Targaryen, il marito di Rhaenyra; Corlys Velaryon, il Signore delle Maree, così come molti altri nobili e guerrieri fedeli alla loro causa.
Sebbene l’intenzione non fosse quella di violare l’importanza del Castello di Chapultepec nella storia del Messico, l’Istituto Nazionale di Antropologia e Storia ha annunciato che farà causa a MAX America Latina per aver utilizzato l’immagine del museo senza autorizzazione.
L’Istituto Nazionale di Antropologia e Storia (INAH) ha rifiutato categoricamente l’uso del Castello di Chapultepec come elemento promozionale per una serie, anche se si trattasse di immagini generate dall’Intelligenza Artificiale (AI).
Secondo la dichiarazione rilasciata dall’INAH, la riproduzione delle immagini del monumento storico è stata effettuata senza autorizzazione.
La polemica è scoppiata quando sui social network ha cominciato a circolare un video che mostrava bandiere e striscioni Game of Thrones nel castello di Chapultepec, immagini che furono rapidamente screditate dall’INAH. “Si dice che le immagini siano false”, chiarisce il comunicato. E aggiunge che “in nessun momento sono stati posti su tale immobile bandiere, striscioni o altro materiale pubblicitario relativo a detta produzione”.
L’INAH sottolinea che ciò che si vede sui social network è stato generato attraverso programmi di editing di immagini o intelligenza artificiale, e sottolinea che la società responsabile non ha chiesto il permesso di utilizzare l’immagine del Castello. “Nemmeno la riproduzione delle immagini di questo spazio è stata autorizzata per la promozione della serie (La casa del drago)”, ha aggiunto l’organizzazione, dichiarando che le immagini sono false e sono il prodotto di tecniche di editing.
Da notare che quelli promozionali sono stati posizionati anche negli Stati Uniti, precisamente sul ponte veicolare di Brooklyn, anche in questo caso si trattava di un’edizione con Intelligenza Artificiale e non letteralmente con bandiere appese sul posto, in questa occasione erano a favore del verde fazione.
