Dalla pubblicazione della sua prima raccolta di poesie “El percatarse”, più di 10 anni fa, Tristán Vela ha sorpreso con una voce che mescola l’autoriflessione dell’hip-hop con l’impotenza metafisica di Fernando Pessoa.
Da allora, Germán del Sol, noto anche come rapper Mantoi, ha pubblicato i libri “Lago” (2014), “Viento Norte” (2015) e “Huellas recentes” (2017) sotto lo pseudonimo di Vela.
Questa raccolta di poesie è segnata dalla presenza dell’Irlanda, non solo nelle foto dell’autore, ma in diverse poesie dedicate ai luoghi dell’isola, come Glencar e Galway.
Un buon esempio del lavoro è sul retro della copertina:
“Si dice tra i poeti
-dobbiamo andare-
Essere per avere successo
-dobbiamo andare-
Quindi mi chiedo
Dove devi andare?
e cosa deve essere?
A quale trionfo si riferiscono i poeti?
Dobbiamo andare in Europa?
essere cileno?
Qual’è il problema?
Si dice tra i poeti
-dobbiamo andare-
e rimango
Solo che qui sono ovunque”.
Con citazioni di Nicanor Parra, William Shakespeare e Paul Verlaine, Vela riflette con semplicità e sobrietà sulla vita di tutti i giorni, alla portata di tutti.
Dai un’occhiata alla recensione completa qui sotto:
-
Per saperne di più su ciò che sta accadendo nel mondo della scienza e della cultura, unisciti alla nostra comunità Cultívate, la newsletter di El Mostrador su questi argomenti. Iscriviti gratis QUI.