La nuova edizione del Fiera internazionale del Libro Si è iniziato il 23 aprile con notizie poco incoraggianti dal mondo dell’editoria. PROFILO DI CORDOVA ha parlato con quattro degli editori locali partecipanti all’evento a La Rural, delle difficoltà che affrontano quest’anno e del futuro incerto che sta vivendo il settore.
“Sono arrivato con il morale bassissimo a causa di questo governo, che sta mettendo a dura prova la cultura. Penso che la mancanza di denaro delle persone peggiorerà. Quest’anno dovrebbero esserci circa 100 stand in meno. Manca anche la presenza di molte Province e lo Stato non solo ha definanziato la fiera ma non è venuto. D’altra parte ci sono molti meno visitatori e con meno soldi”, esordisce. Omar Mooneyresponsabile di Edizioni Ecovalun editore indipendente specializzato in libri sulla natura, educativi e culturali.
Gabriela Halac è di fronte Edizioni Documenta, e insieme al collettivo ‘Ogni libro è politico’, hanno allestito il ‘Ministero del libro’ presso lo stand 1321 del Padiglione Verde. “Sappiamo che questa è una fiera più complessa, quindi cerchiamo di generare opzioni accessibili per il pubblico, sapendo che le tasche sono limitate. Gli ultimi giorni di aprile sono stati meno affollati, ma è da notare che negli orari di ingresso libero (dalle 20) l’afflusso di pubblico aumenta”.
Per la sua parte, Tamara Sternberg (L’Emporio) riconosce che – dal punto di vista commerciale – il calo di pubblico non è positivo, assicura che è stato positivo aver investito nella partecipazione alla fiera. “Abbiamo realizzato attività nella Sala Alfonsina Storni e nello Spazio García presentando e autografando libri di diversi autori e permettendo ai lettori di incontrarli e parlare con i loro scrittori preferiti.”
Per quanto riguarda l’esperienza di Comunicare, Karina Fraccarolli sottolinea che non c’era il numero di visitatori internazionali che normalmente partecipano. “Con l’emissione del dollaro, l’Argentina è tornata ad essere cara. Quindi cileni, brasiliani, messicani e uruguaiani hanno comprato di meno. E ne sono arrivati anche meno”, riflette.
Anche così Fraccarolli è emozionato: “Nei giorni feriali vedo più persone con la borsa in mano. Penso che il biglietto d’ingresso non sia costoso e venga restituito al momento dell’acquisto di libri. Inoltre, insegnanti, pensionati e studenti entrano gratuitamente. Vale a dire che si è cercato di agevolare l’accesso”.
Prezzi di copertina e vendite di libri. Mooney ammette di avere molta clientela (quasi 300 clienti in tutto il Paese) e che gli permette di restare a galla: “Miracolosamente me la cavo, ma più della metà dei miei clienti, che sono catene di librerie e distributori, non venire alla fiera. Comunque, abbiamo parlato al telefono e quello che prima mi comprava 50 libri ora me ne compra 20. I miei libri sono di fascia medio-alta perché sono a colori e con molto design, quindi vanno dai 5.000 dollari ai arrivare fino a 72.000 dollari, la copertina rigida”, dice il direttore di Ecoval.
Da El Emporio indicano che mantengono l’importo delle vendite degli anni precedenti. “La vendita sta andando bene e le nostre fasce di prezzo vanno da $ 11.000 a $ 26.000”
Guardando più nel dettaglio, Halac afferma che, in generale, le vendite in tutti gli stand sono diminuite tra il 30% e il 40% rispetto all’anno precedente. “C’erano molte meno librerie dall’estero che venivano a comprare perché i prezzi sono molto alti rispetto al resto dell’America Latina e della Spagna. Bisognerà vedere che effetto avrà sul pubblico. Le nostre fasce di prezzo vanno da $ 14.000 a $ 30.000 e tutte prevedono sconti con diverse opzioni di pagamento.
Da Comunicarte, Fraccarolli auspica che il calo non sia così drastico: “Stiamo lottando affinché il calo non sia così elevato, questa è l’aspettativa. Abbiamo prezzi molto convenienti, che vanno dai 6.000 ai 30.000 dollari per i più costosi, che sono saggi su argomenti molto specifici e più di 400 pagine.
Prospettive future. Per Mooney l’orizzonte non è promettente: “Lo vedo disastroso, per fortuna ho aperto una casa editrice in Messico e lì abbiamo buone prospettive, ma qui, con il definanziamento della cultura che sta facendo questo governo, sarà complicato. E non solo per la cultura ma per le persone in generale”.
Sternberg è più ottimista dei suoi colleghi e sottolinea che la domanda sarà inferiore ma si normalizzerà nella seconda metà.
Infine Halac fornisce un dato interessante: “A livello nazionale il 75% delle notizie provengono da editori indipendenti, i grandi non producono, sono sempre i piccoli ad assumersi i rischi di questi momenti critici. Le prospettive saranno dure, il lavoro editoriale comporta processi lunghi e meticolosi, è un investimento di denaro concreto e con una ripresa molto lunga, quindi gli impatti e l’usura si verificano nel tempo. Abbiamo già impegni editoriali quest’anno e stiamo incontrando difficoltà, perché i prezzi dei libri sono saliti enormemente alle stelle e non abbiamo apportato aumenti di prezzo corrispondenti all’intero processo di produzione”, conclude.
L’EMPORIO. La casa editrice svolgeva diverse attività legate al mondo dell’editoria.
Novità che gli editori locali hanno portato in fiera
L’Emporio: Le streghe dal dito impudente, di Nelson Specchia; I proprietari della vita, di Reina Carranza; La maledizione della Suquía, di Luis Alberto Lujan e Mia mamma, perché hai avuto il cancro?, di Natalia Barraudtra le sue oltre 40 novità editoriali.
Comunicare: Rilancio di Tic Tac, a cura di Jorge Lujan E Isola; Caro gigante, Adriana Fernández E Claudia Legnazzi nelle illustrazioni; Poesia a scuola, guida al nuoto senz’acqua, a cura di Ignacio L. Scerboe Vocales al flight, di Jorge Luján accompagnato da Diego Bianchi.
Edizioni Documenta: Dafne sullo sfondo del Monte Fuyi, da Emilio Garcia Wehbie Archivio Filoctetes, da Maricel Alvarez.
Ecoval: Uccelli del nord-ovest dell’Argentina, guida sul campo, Tito Narosky E Pedro Blendinger; Contadini, di Marcos Karlin; I sacri manoscritti del giaguaro bianco, Guillermo Marinoe Il mio giardino commestibile, di Elena Iakovlevatra gli altri.
ECOVALE. Editore indipendente dedicato a libri con temi sulla natura, l’educazione e la cultura.
