Ci sono posti che vendono libri e libri che sono posti. Situata nel centro della capitale catalana c’è una libreria che racconta la cultura attraverso mostre, laboratori, scambi linguistici, servizio caffetteria e sala lettura.
Tra i suoi scaffali si possono acquistare mappamondi, mappe, calendari solidali, artigianato di altri paesi, dolci da tutto il mondo e viaggi, Bene, ha anche un’agenzia turistica che guida i viaggiatori e li aiuta a pianificare gli itinerari per i prossimi percorsi.
La libreria Altaïr Inserita dal Comune di Barcellona in una lista di 389 esercizi commerciali meritevoli di tutela e rappresentativi della città, non è solo una libreria di viaggi. Sono viaggi all’interno di una libreria.
[Descubre la apasionante historia de Nellie Bly, la pionera viajera que dio la vuelta al mundo en 72 días]
Dove cercare per trovare
Alcuni scrittori, come il giornalista Santiago Tejedor, utilizzano questo luogo incantevole per avere un primo appuntamento, regalando ad altri mortali idee originali per conquistare i loro futuri partner.
Se così non fosse per chi lo raggiunge, lo è la bacheca posta all’ingresso una buona zona per trovare compagni di viaggio, consigliare un libro o cercare informazioni di viaggio. La libreria Altaïr è un mondo dentro molti mondi e, tra tutta la sua offerta, vende anche riviste e libri.
Non è necessario definire un obiettivo o trovare un tema. Nella visita a questo tempio delle lettere, i tavoli posti all’ingresso guidano il lettore con i consigli personali degli addetti ai lavori. Saggi, narrativa contemporanea, libri di attualità, classici di viaggio, romanzi. La gamma è grande quanto l’indecisione.
Tuttavia, per questo 23 aprile, Giornata internazionale del libro, le raccomandazioni hanno un nome femminile e un’avventura garantita. Se il viaggiatore vuole esplorare altri luoghi senza uscire di casa, questo elenco è un esempio per scoprirli.
Egeria, la prima viaggiatrice spagnola
Nato in quelle terre che, ad un certo punto della storia, furono descritte come luoghi inospitali e ingovernabili, Egeria fu la prima viaggiatrice e, anche lei, spagnolaper lasciare traccia scritta del tuo viaggio.
Da quel momento antica quanto il filo nero nasce la storia di questa donna che, nel suo pellegrinaggio in Terra Santa, scriveva centinaia di lettere ai suoi compagni e amici raccontando loro le sue avventure.
Sebbene l’uso del vocabolario utilizzato e le traduzioni successive dei suoi testi collochino Egeria come una monaca galiziana, lo scrittore Carlos Pascual si occupa di delucidare l’antica lingua, descrivendola come “una donna di possibilità che viaggiava con un entourage molto numeroso“.
Nel suo libro, Il viaggio di Egeria: la prima storia di una viaggiatrice ispanicaè incorporata un’introduzione molto completa al personaggio e ai luoghi visitati durante il suo viaggio.
India di Alexandra David-Neel
La storia è piena di famose viaggiatrici, ma forse una delle più intrepide fu Alexandra David-Néel. Questa francese non si accontentava di essere Penelopela donna sottomessa e gentile che aspettava il ritorno del marito occupandosi dei figli, ma che invece si scambiava i ruoli, diventando l’Omero del XIX secolo.
Il suo grande risultato è stato quello di diventare la prima donna europea che entrarono nella città di Lhasa, capitale del Tibet: un luogo che all’inizio del XX secolo era interdetto agli stranieri e, soprattutto, alle donne.
Nel libro L’India che ho vissuto, l’autrice e protagonista racconta le sue avventure e riflessioni su questo Paese, e analizza la spiritualità orientale a partire dai gravosi pregiudizi della società occidentale. David-Néel è autore di trenta libri di viaggio che spaziano dalle narrazioni convenzionali allo studio delle diverse culture del mondo.
Tutte le regine di Cristina Morató
Non importa se si tratta di star di Hollywood o esploratrici intrappolate in altri continenti, le donne più avventurose e affascinanti dell’universo si trovano tra le pagine dei libri di Cristina Morató. Dopo anni di ricerca e ricerca, in ognuno dei suoi testi possiamo vedere la dedizione della giornalista catalana nel prendersi cura dei suoi personaggi femminili.
Le dame dell’Oriente, Le regine dell’Africa, Regine della leggenda O Dee di Hollywood. Qualunque sia il libro scelto, ognuno di essi sarà una sorpresa ricca di profili, aneddoti e storia interessanti. Molta storia.
Ferite del vento, di Virginia Mendoza
Nel 2013, la scrittrice Virginia Mendoza si è recata in Armenia lavorare su un progetto sulle minoranze etniche nel quadro del Servizio Volontario Europeo. Il paese caucasico lo catturò a tal punto che continuò a vivere a Yerevan mentre viaggiava alla ricerca di storie per alimentare i suoi articoli sulla stampa.
Mendoza ha visitato le zone rurali, ha compiuto incursioni in Georgia e nel Nagorno Karabakh e ha caricato tutte le informazioni sul suo blog Quaderno armeno.
Come risultato di questa passione e di questo lavoro, nel 2015 ha autopubblicato il suo libro Wind Wounds, Armenian Chronicles, ed è riuscito a catturare ciò che ha vissuto: “Essere armeno significa essere un sopravvissuto”. Attualmente la casa editrice La Línea del Horizonte ha raccolto la sua esperienza e l’ha pubblicata in un’edizione rivista dall’autrice.
[Un paseo por la ciudad de Amiens y por el universo femenino de Julio Verne]
Svetlana Aleksievich, la narratrice
Se qualcosa caratterizza i testi della scrittrice bielorussa Svetlana Aleksievich, è la fusione dei grandi temi che circondano l’Unione Sovietica con le storie personali degli individui che li hanno subiti. La passione può essere vista nel suo successo: Il prestigioso giornalista chiede poco e ascolta molto.
Aleksievich ha un metodo molto particolare per catturare il lettore: nei suoi racconti usa frasi in corsivo incorniciate tra parentesi per mostrare le pause tra un singhiozzo, gli sguardi vuoti degli intervistati, il silenzio tra loro o direttamente il pianto. L’autrice non dà il ritmo alla conversazione, si schiarisce semplicemente la voce o beve acqua, cosa di cui anche i lettori vengono informati per comprendere le sensazioni di chi si trova al nesso tra la storia e il lettore.
Alla consegna e al ritiro del Premio Nobel per la Letteratura 2015, lo scrittore ha pronunciato le seguenti parole: “Il tempo è tornato indietro. Il tempo in cui viviamo adesso è di seconda mano. Ho tre case: la mia terra bielorussa, la patria di mio padre, dove ho vissuto tutta la mia vita; Ucraina, patria di mia madre, dove sono nato; e la grande cultura russa, senza la quale non posso immaginarmi. Mi sono tutti molto cari. Ma di questi tempi è difficile parlare d’amore”.
[Las historias escondidas en las Siete Maravillas del Mundo Antiguo y el Mundo Moderno]
Sognare tra i libri, leggere nell’infanzia
L’importanza di iniziare a leggere fin da piccoli esalta la fantasia e accresce la voglia di voler scoprire, come i vecchi spedizionieri, nuovi mondi. Le storie che JK Rowling racconta nella fantastica saga Harry Potter o la storia carica di realismo che disegna Ana María Matute Il clandestino Ulisse Sono storie altamente consigliate per i preadolescenti e potenzialmente attraenti da leggere in età adulta.
La scrittrice afgana Nadia Gulah ha raccontato la sua vita in Il segreto del mio turbante e ha iniziato nella letteratura per bambini con la storia Il paese degli uccelli senza aliper poi pubblicarlo Il sogno di Mirabel.
La casa editrice Cuentos a la drift racconta le storie di quelle persone che un tempo incrociarono Open Arms in mezzo al mare e aggiunge: “Per tutte quelle persone e affinché queste storie non si ripetano, dobbiamo raccontarle e cercare di rendi questo mondo un posto un po’ più giusto. Ogni vita conta. Inoltre, la casa editrice è un progetto di solidarietà di La Galera con la ONG.
[Por qué no debes leer ‘Los testamentos’ si te gustó ‘El cuento de la criada’]
Leggere è viaggiare e viaggiare è vivere. Non importa l’età, il momento o la discussione. Come sottolinea il professore e frequentatore di librerie Santiago Tejedor: “Non scriviamo di luoghi, possiamo anche sostenere che non li visitiamo. Il viaggio sono le persone che vivono lì o quelle che se ne sono andate. Anche il viaggio, è per se stessi.”
