Sabato prossimo, 11 maggio, i poeti Carmen Nozal e Jassín Antuna offriranno un recital di poesie nel cortile della Casa Museo Miguel Hernández, a partire dalle 19, e presenteranno i loro ultimi due libri: “In quest’oscurità profonda (Resti del Guerra civile spagnola)” e “Di cieli rari”, rispettivamente. L’evento è ad ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.
Carmen Nozal (Asturie, 1964) è laureata in Lingue e Letterature Ispaniche presso l’UNAM e diplomata alla Scuola di Scrittori SOGEM. Nel 2022 ha ricevuto l’investitura del Dottorato Honoris Causa. Autore di venti libri di poesia, teatro, cinema e racconti autobiografici. Nel 2021 ha pubblicato “De la confession nocturna”, finalista al Premio Mondiale di Poesia Mistica Fernando Rielo 2020 in Spagna. Nello stesso anno riceve il premio Pakal de Oro alla carriera letteraria e pubblica “Poesía reunida 1991-2021” su Mastodonte Editores. Nel 2022 è uscito su Rafaelli Editore “A volte nella vita”, tradotto in italiano da Emilio Coco. Nel 2023 le è stato assegnato il Premio di Letteratura delle Asturie e ha pubblicato le antologie “Sobre la tierra”, nella New York Poetry Press e “Samsara” nel Fondo Editoriale dello Stato del Messico. Nel 2024 ha pubblicato “In this deep dark”, Premio Naji Naamán, Libano.
Da parte sua, Jassín Antuna (Città del Messico, 1998) ha conseguito una laurea in Architettura presso l’UNAM e un Diploma in Scrittura Creativa presso la Scuola di Scrittori SOGEM. Ha pubblicato poesie e saggi su “Cardenal Revista Literaria”, “Letralia”, “Taller Ígitur”, “El Golem”, “Periódico de Poesía”, “Nueva York Poetry Review”, “Crear en Salamanca” e “La Jornada”. . Le sue poesie sono state tradotte in catalano, inglese e bengalese. È incluso nelle antologie di poesia “Pandemia 2020” e “Evocaciones de la Torre Latinoamericana 2021”, nonché nell’antologia di racconti “Orquesta de memorias”. Nel 2021 ha partecipato al programma “Al compás de la letra” diretto da María Ángeles Comesaña su Radio UNAM. In quell’anno pubblicò “Crónica”, un libro d’artista che comprende varie traduzioni di questa poesia, in Espolones Editores. Ha partecipato a diversi festival internazionali di poesia. È direttore generale della Casa del Poeta Carmen Nozal, sede in Spagna. Quest’anno, 2024, ha pubblicato il libro di poesie “De cielos Raros” sulla New York Poetry Press.
