Questo martedì, alle 18,30, presentano “La musica della Valle Calchaquí di Salta”, di Arturo Botelli, e “Arqueología del Valle Calchaquí”, di Christian Vitry, al SUM dell’Usina Cultural, Juramento 180. i libri sono curati dal sigillo Bodega San Pedro de Yacochuya, con il patrocinio dei fratelli Mariana, Pablo, Marcos e Arnaldo Etchart, con illustrazioni del pittore e poeta Mariano Cornejo, il disegno di Magdalena Paz Posse e fanno parte del “Memorial del Valle Calchaquí”, diretto da Leopoldo “Teuco” Castilla.
Alla Centrale il poeta Castilla formerà un panel con il musicista e ricercatore Botelli e l’archeologo e professore Vitry. All’incontro parteciperanno anche Aníbal Alfaro, musicista e compositore, e il bagualero Daniel Agüero. La presentazione a Cafayate avverrà questo sabato, alle 12:30, al Museo della Vite e del Vino.
Un vecchio desiderio
“La musica della Valle Calchaquí di Salta” è un’antologia che riunisce studi del periodo preispanico e coloniale, un’indagine sulla regione e documenti e compilazioni di autori. Si chiude con un prezioso e originale contributo sui brani vallisti scritti da Aníbal Alfaro. El Tribuno ha parlato con Arturo “Pachula” Botelli.
“È un vecchio desiderio, lavoro da molto tempo con la storia della musica a Salta”, dice, e aggiunge: “Ho due libri precedenti, un libro su CD e un altro su carta. E quando questa serie è stata diretta del Teuco, ‘Memoriale della Valle Calchaquí’, mi dice: ‘Devi fare la musica della Valle Calchaquí’ Stiamo lavorando da più di un anno e mezzo a questo bellissimo libro in cui parliamo dei musicisti e dei musicisti Calchaquí musica.
“C’è una rassegna di cronache antiche di diversi autori e storici. C’è un omaggio a Rubén Pérez Bugallo, su ‘Il folclore musicale di Salta’, che dedica alcuni capitoli alla Valle Calchaquí di Salta”, precisa il musicista di Salta.
Il libro ha un canzoniere con i testi. “Ricordiamo anche una pubblicazione della Fondazione Carmen Rosa Uribarri di Etchart dell’epoca; attraverso quella fondazione, César Fermín Perdiguero, José Ríos e l’imprenditore Arnaldo Etchart realizzarono la Serenata a Cafayate, che quest’anno ha compiuto 50 anni. C’è un capitolo dedicato anche alla Serenata, con testi di Carola Briones e Julio César Uribarri.”
“All’interno del canzoniere c’è ‘La cantata cafayateña’, la pubblicazione da parte della Editorial Lagos con la Fondazione Uribarri di Etchart, di 20 opere. Vince un concorso ‘Amores de la vendimia’, di Cuchi Leguizamón e Manuel Castilla”, ha ricordato .
“Ci sono foto di amici nel libro, ci sarà un omaggio a Sergio Rigal Ríos, morto pochi giorni fa, un grande musicista di Cafayate”, dice Pachula Botelli, e dice: “E l’ho invitato a scrivere sulla copla e la melodia di Aníbal Alfaro, mio amico, chitarrista e compositore, e abbiamo redatto quel capitolo quando siamo andati anni prima alla presentazione di “Romancero Calchaquí”, di Juan José Coll. Abbiamo girato Cachi e altri luoghi registrando musicisti, copleros, abbiamo raccolto testimonianze da loro, le persone, che agiscono come collaboratori, come informatori”.
10.000 anni di storia
“Parlare dell’archeologia della Valle Calchaquí è incommensurabile”, dice Christian Vitry, in dialogo con questo mezzo a proposito del suo libro “Archeologia della Valle Calchaquí”.
“È uno dei luoghi più popolati in epoca preispanica di tutto il nord dell’Argentina. Questo libro è, diciamo, una supersintesi incompleta, ma cerca di avvicinare il pubblico agli ultimi 10.000 anni di storia, cioè alla storia degli esseri umani fin dal loro primo arrivo nel nord-est dell’Argentina con la Signora di Cachi, la scoperta archeologica che è stata fatta a La Poma,” dice l’archeologo. “Ha quasi 11.000 anni e fino all’arrivo degli spagnoli ci sono più di 10.000 anni di storia, cercando di dare una pennellata a ciascuno di quei momenti”, aggiunge.
“L’archeologia, a differenza della storia – che si basa su documenti scritti – lavora con le testimonianze rimaste, con le punte di freccia, i vasi, le case, tutte le testimonianze materiali”, descrive la sua scienza, e aggiunge: “Per questo è importante per il patrimonio che gli oggetti sono conservati, da lì noi archeologi possiamo ottenere informazioni e scrivere quella storia che non è scritta. Le Valli Calchaquíes, con la Quebrada de Humahuaca, sono i due luoghi emblematici dell’Argentina per quantità e qualità degli oggetti. ed elementi della storia”, dice.
“Dopo la lettura, avere un’idea generale può essere motivante per continuare a indagare e ad approfondire”, afferma il ricercatore di Salta.
