Ascoltare
Pochi giorni prima del grande festival radiofonico, con la consegna di una nuova edizione dei Premi Martín Fierro, si sapeva della rivolta dello storico teatro radiofonico. Le due copertine che da 73 anni trasmette Radio Nazionale. Da febbraio la persona che dirige l’emittente statale è il produttore e uomo d’affari dello spettacolo Ettore Cavallero.
Cavallero aveva spiegato a LA NACION la rivolta del Le due copertineche ha diretto Nora Massi, nei seguenti termini: “Si tratta di una questione di bilancio. Non ho i soldi per sostenere un progetto di questo tipo. Per l’utilizzo delle opere dovevano essere pagati gli attori, lo studio, l’auditorium e Argentores. Devo prendermi cura dei soldi perché sono soldi della gente, soldi delle tasse.”
Sull’account Instagram di Nora Massi, la responsabile del ciclo ha replicato la nota di questo giornale e ha messo i numeri sull’investimento artistico di ciascun programma: 280.000 pesos. Lo stesso Cavallero si aggiunge alle ripercussioni che la nota generò sul conto di Massi, ribadendo le ragioni della sua decisione. In risposta a un commento, il manager è andato oltre. Ha sottolineato che il provvedimento è dovuto anche alla mancanza di pubblico per il ciclo trasmesso la domenica sera, fascia oraria che attualmente Radio Nacional dedica al calcio.
“Ti stai perdendo la verità”, ha risposto l’attrice Alejandra Lafer, membro del ciclo. In primo luogo, la mancanza di pubblico era dovuta al fatto che, come al solito, hanno dato priorità al calcio, al ritiro Le due copertine del suo giorno e della sua ora abituali, mandandolo in onda a qualsiasi ora senza che il suo numeroso pubblico possa sapere a che ora era stato messo in onda. In secondo luogo, le figure sono sempre state presenti e registrate fino all’ultimo programma della stagione 2023. E in terzo e ultimo luogo, la parte tecnica non ha nulla a che fare con gli attori (…). “È davvero un peccato che tu non sia stato a conoscenza del vero costo del programma e, cosa altrettanto deplorevole, che tu affermi che non ha apportato alcun contributo alla nostra cultura”.
“Sarebbe molto importante dal punto di vista culturale se qualcuno vedesse il programma”, ha risposto il direttore della stazione al commento dell’artista. Negli ultimi sei mesi in onda la misurazione ha dato zero audience. Non sono riusciti a invertire la situazione poiché i grandi personaggi non partecipano. Serve solo a produrre spese enormi senza alcun ritorno culturale. “Smettiamola di difendere la cultura dove non ce n’è e, tanto meno, quando dobbiamo coprirne i costi noi argentini”.
Héctor Cavallero ha avuto un ruolo determinante nella presentazione nel nostro Paese di grandi personaggi della musica internazionale, nella produzione di film che hanno segnato un’epoca e, anche, sul piano dell’attività teatrale. Ha prodotto, infatti, spettacoli chiave nel circuito di Buenos Aires, è stato responsabile del teatro Blanca Podesta (attuale Multiteatro Comafi) tra il 1979 e il 1983, e ha diretto lo spettacolo Laurea in Arti dello spettacolo, presso l’UADE, fino a vestire l’abito di funzionario di un’organizzazione statale
Le due copertine ha debuttato sull’ex Radio di Stato dell’LRA, oggi Radio Nazionale, il 9 luglio 1950. Durante tutto questo tempo offrì titoli classici della drammaturgia universale e nazionale. “Le due copertine È teatro alla radio. Copriamo di tutto, dalle tragedie e drammi greci, al grottesco, al vaudeville e alla commedia urbana. La gente è molto leale e segue ogni spettacolo con molta attenzione perché, in più, dalla radio ricorda quello che ha visto una volta in teatro,” ha riconosciuto Nora Massi, in una nota pubblicata quattro anni fa quando il ciclo celebrava i suoi settant’anni di vita.
Artisti come Alfredo Alcón, Luis Medina Castro, Carlos Carella, Lydia Lamaison, Perla Santalla, Eva Franco, Ernesto Bianco, Norma Aleandro, María Rosa Gallo, Osvaldo Bonet, Claudia Lapacó O William Bredeston, in un lungo elenco pieno di cifre. Nel corso degli anni, il programma ha ricevuto premi locali e ha ottenuto anche il riconoscimento della BBC a Londra e del Premio Ondas in Spagna.
Quando pochi giorni fa si è diffusa la voce della revoca del ciclo, l’Associazione argentina degli attori ha rilasciato un comunicato in cui esprimeva il desiderio di poter “difendere e preservare i simboli (come Le due copertine) che riflettono, al di fuori di ogni contingenza politica, la storia della nostra cultura”. Confermata la notizia, Argentores, dal canto suo, ha dichiarato: “La radio e il teatro sono in lutto, la cultura è andata in pezzi nelle mani di coloro che credono che governare stia distruggendo tutto ciò che possiede l’umanità”.
