Ascoltare
NEW YORK.- “Questo è appena iniziato”ha sfidato l’ex presidente nordamericano e attuale condannato Dona Trump pochi istanti dopo che una giuria di Manhattan lo ha dichiarato colpevole di 34 capi di imputazione per falsificazione di documenti contabili per coprire uno scandalo sessuale.
Trump, il candidato repubblicano alle prossime elezioni presidenziali, scommette che la giuria non avrà l’ultima parola sul caso. E ha già delineato un piano per impugnare la sentenza, che descritto come “frode”.
Ma anche se l’ex presidente – che probabilmente lo sarà di nuovo – riuscisse a convincere i suoi elettori a ignorare la sua condanna, la corte d’appello potrebbe non essere altrettanto empatica. Diversi esperti legali hanno sollevato dubbi riguardo alle loro possibilità di successo e ha indicato che il caso potrebbe richiedere anni in tribunale.
Ma, invece, hanno assicurato che Trump sarà comunque condannato quando si terranno le elezioni presidenziali del 5 novembre. Quindi, dopo cinque anni di indagini e un processo durato sette settimane, l’odissea legale di Trump a New York è appena iniziata..
Coloro che sostengono l’ex presidente chiedono l’intervento della Corte Suprema degli Stati Uniti, anche se è molto improbabile che ciò accada. Trump molto probabilmente presenterà ricorso in un tribunale di New Yorkdove avrebbe risorse per attaccare la sentenza, dicono gli esperti, ma molto inferiori a quanto lui stesso sostiene.
L’appello sarà un referendum per il Il giudice Juan Merchan, che ha condotto il caso attraverso un campo pieno di mine legali e politiche, mentre Trump lanciava invettive contro di lui e tutta la sua famiglia.
Merchan, ex pubblico ministero per niente avventato, ha sottolineato di essere pienamente consapevole dei diritti del magnate immobiliare, come quello di “difendersi dagli attacchi politici”.
Mark Zauderer, un esperto avvocato di New York che fa parte di una commissione che esamina le cause legali nello stesso tribunale che esaminerà l’appello di Trump, afferma Merchan ha evitato qualsiasi battuta d’arresto che potesse rovinare la condanna.
“Questo caso non contiene nessuno di quei punti oscuri che permettono un ribaltamento della sentenza”, dice Zauderer. “La condotta del giudice è stata impeccabile”Aggiungere.
Anche se Trump ha poco da discutere sulla performance di Merchan, potrebbe mettere in dubbio la fondatezza delle accuse del pubblico ministero. Gli avvocati di Trump sottolineano che Alvin Bragg, il procuratore distrettuale di Manhattan, ha utilizzato una nuova teoria per accusare Trump di 34 capi di imputazione per falsificazione di documenti aziendali.
Questo reato è un reato minore a New York, a meno che i documenti non siano stati falsificati per nascondere un altro crimine. Per elevare le accuse al rango di crimine, Bragg ha sostenuto che Trump aveva falsificato i documenti per coprire le violazioni di una legge statale poco conosciuta che proibisce di cospirare per vincere le elezioni con “mezzi illegali”..
La cospirazione di Trump è avvenuta durante la sua prima campagna per la Casa Bianca. Quando il leader repubblicano raggiunse un accordo per comprare e seppellire resoconti dannosi sulla sua vita sessuale, incluso quello di un incontro con una porno star, Stormy Daniels, secondo Bragg, Stava cercando di influenzare le elezioni presidenziali del 2016, che avrebbe vinto su Hillary Clinton.
È probabile che gli avvocati di Trump sosterranno in appello che Bragg ha inappropriatamente esteso la portata di una legge elettorale statale per coprire una campagna a livello federale. E Potrebbero sostenere che la stessa legge sui documenti falsi non si applica al caso di Trump.
Nessuna di queste critiche sorprenderà Bragg, a procuratore di carriera che ha dimostrato di sentirsi a proprio agio nell’applicare la legge in modi innovativi. Il capo degli appelli di Bragg, Steven Wu, ha assistito a gran parte del processo. Quando fu letto il verdetto, era seduto in seconda fila, alla destra di Bragg.
Ora, il lavoro di Wu è garantire che Trump non sfugga alla condanna.
Trump, la cui vita in materia legale è sempre stata opaca, ha imparato a ritardare o evitare conseguenze giudiziarie. Ogni volta che le autorità sembravano metterlo alle strette e i suoi avversari capivano che era alle corde, Trump riusciva a ottenere ciò che voleva.
Nei suoi quattro anni da presidente, è sopravvissuto a due impeachment, a un’indagine federale e a un’indagine di un consulente speciale. Nella sua vita post-presidenziale è stato accusato quattro volte in quattro città diverse, ma tre di questi casi sono praticamente a un punto morto, in parte grazie alla Corte Suprema nordamericana.
Ma ora, come per qualsiasi altro individuo condannato per un crimine a New York, le carte sono tutte contro di lui. Le corti d’appello generalmente rifiutano di revocare le decisioni della giuria a meno che non vi siano errori gravi o cattiva condotta professionale.
Merchan condannerà Trump l’11 luglio giorni prima che l’uomo condannato partecipi alla Convention Nazionale Repubblicana per essere nominato candidato presidenziale del partito. Il giudice potrebbe infliggergli una pena detentiva fino a quattro anni o semplicemente concedergli la libertà vigilata.
La sentenza darà a Trump 30 giorni per presentare ricorso. L’ex presidente dovrà quindi presentare ricorso presso la Divisione d’appello dello Stato di New York.
Molto probabilmente i giudici della corte d’appello ascolteranno le argomentazioni solo l’anno prossimo, e la loro sentenza non poteva aspettare fino all’inizio del 2026. E questo non sarà necessariamente il punto finale di un caso di alto profilo. Trump o Bragg potrebbero chiedere alla Corte d’Appello di New York, la più alta corte dello stato, di rivedere la sentenza.
Trump potrebbe anche scegliere l’ultima opzione: la Corte Suprema. Il magnate, che ha già tentato senza riuscirci di trasferire il caso alla corte federale, potrebbe riprovarci se venisse eletto presidente.
Ma è un possibilità remota. Il processo indica che è estremamente difficile per un imputato di uno Stato accedere alla Corte Suprema senza prima esaurire tutti i rimedi statali.
Quindi il destino politico di Trump sarà segnato molto prima che si conosca la sentenza sul suo appello. Dato che la giuria lo ha condannato, le donazioni per la campagna salirono alle stellee Trump dice che “il vero verdetto” sarà espresso il giorno delle elezioni presidenziali, da parte del “popolo”.
Il suo rivale, il presidente Joe Biden, ha affermato che la sola convinzione non impedirebbe a Trump di raggiungere la Casa Bianca. “L’unico modo per tenere Trump lontano dallo Studio Ovale è attraverso le urne”, ha avvertito il presidente democratico.
Ben Protess, William K. Rashbaum e Jonah E. Bromwich
Traduzione di Ignacio Mackinze
Il New York Times
