Tra gli altri ruoli, ha anche interpretato la voce di Trinity in Matrix e Matrix Reloaded, Sailor Galaxia in Sailor Moon Sailor Stars e la voce di Daphne Blake del franchise di Scooby-Doo per la serie I 13 fantasmi di Scooby-Doo.
Per quanto riguarda il suo ruolo di madre della famiglia Simpson, una volta ha commentato che era sul punto di rifiutare l’offerta.
“Quando ho visto la brutta scimmia della moglie di Homer Simpson, ho rifiutato la proposta e ho detto con la mia voce e quella faccia no; però i miei compagni di classe mi hanno incoraggiato e mi hanno detto di provare per un po’, e ora faccio parte di una grande famiglia, con che ho imparato ad amare”disse.
L’addio ai colleghi dei Simpson
Dopo aver appreso la notizia, alcuni suoi colleghi ne hanno parlato. Uno di loro lo era Humberto Velezfamoso per aver interpretato la voce di Homer Simpson nel doppiaggio latino.
“Tante ore insieme, di lavoro, di viaggi. Una vita. La tua partenza mi fa molto male, ma celebro il tuo modo di godere, di essere libero, di vivere appieno la vita. Grazie per avermi sempre ascoltato, per la tua sostegno incondizionato nel problema sindacale che affrontiamo insieme”, Vélez ha commentato sui suoi social network.
Embed – Humberto Velez su Instagram: “Tante ore insieme, di lavoro, di viaggi. Una vita. La tua partenza mi fa molto male, ma celebro il tuo modo di godere, di essere libero, di vivere la vita al massimo. Grazie per sempre ascoltandomi, per il tuo sostegno incondizionato nel problema sindacale che abbiamo attraversato insieme. Grazie per le risate, le discussioni, le confidenze. Grazie per aver attraversato questa parte della vita con me sarà una parte fondamentale del progetto lavorativo più importante del mio lavoro. Sei molte cose. Sei mia moglie Marge. Grazie, Nancy Makenzie.”
Inoltre ha ringraziato “per le risate, i dibattiti, le confidenze” e “per aver attraversato con me questa parte della vita”. Sei stato, sei e sarai parte fondamentale del progetto lavorativo più importante del mio lavoro. Sei molte cose. Tu sei mia moglie Marge. Grazie, Nancy Makenzie,” ha concluso l’attore.
In quel post su Instagram, Vélez ha condiviso una foto della sua partecipazione con Mackenzie al Comicon Argentina, svoltosi nel dicembre dello scorso anno a Costa Salguero.
Incorpora – Argentina Comic Con su Instagram: “L’intera famiglia Simpson ti aspetta questo lungo weekend al #ComicConArgentina! Non perdere l’occasione di incontrare e prendere un souvenir dai doppiatori che danno vita a Homer, Marge, Bart e Lisa! #thesimpsons #ArgentinaComicCon #ArgComicCon #thesimpsons”
A quell’evento partecipò anche Claudia Motta, che diede la voce a Bart Simpson per l’America Latina. “È con profondo dolore che noi, le figlie Simpson (Lisa e Bart), annunciamo la scomparsa della nostra amata madre Marge Simpson (Nancy Mckenzie). Riposa in pace, non ti dimenticheremo mai”, ha scritto Motta annunciando la notizia,
E ha aggiunto: “”Sempre insieme nei nostri bellissimi viaggi, Nancy. Ci mancherai sempre.”
