MARCELLO BIELSAl’allenatore della Nazionale uruguaiana, ha recitato in un episodio esilarante in conferenza stampa completa dopo la vittoria per 5-0 della sua squadra contro la Bolivia nel Coppa America.
Un giornalista, in inglese e tramite un traduttore, pose al Matto una domanda inaspettata: Gli chiese se gli piaceva il cibo di McDonald’s.
Dopo avergli chiesto del livello di Darwin Núñez, Il centravanti uruguaiano ha allegato una domanda sorprendente: “E, come nota di colore, perché ti piace così tanto McDonald’s? Grazie”.
Il traduttore, quindi, Ha trasferito l’azienda a Bielsa, che è rimasto visibilmente sorpreso dalla situazione: “McDonald’s ti costa?” Anche il legame tra il tecnico e il giornalista non si è capito: “Mc Dowel può ripetere? Non so perché…”
COSÌ chiese ancora il comunicatore e ha chiarito che si riferiva alla famosa azienda di fast food: “Cosa ti fa apprezzare o apprezzare così tanto McDonald’s?”
E Bielsa era, ancora una volta, confuso: “Ma chi è McDonald’s?”. E poi sembrò aver capito: “Mi piace il cibo di McDonald’s? No.”
