“Eugenia Zicavo È una delle migliori giornaliste culturali che abbiamo nel Paese. Una delle persone che legge meglio e che comunica meglio sui libri”, ha esordito il discorso Patrizio Zunini facendo arrossire l’ospite nell’auditorium Ticmas nel Fiera del libro. La verità è che la carriera di sociologa, giornalista e insegnante riflette la sua versatilità e passione per la lettura.
Zunini ha detto che Zicavo sta lavorando con laboratori che invitino a rileggere i classici, un’idea nata prima dal lavoro che la conduttrice ha fatto per la piattaforma Leamos e che ha poi sviluppato con la “scusa di rileggere libri che ho letto venti, quindici anni fa.” e che superano la prova del tempo. Ecco perché li chiamo classici contemporanei; È un’ottima scusa per tornare ai classici che mi hanno commosso”.
“Non so se ci sia una responsabilità; Nel mio caso quello che c’è è un grande piacere», ha spiegato Zicavo quando Zunini gli ha chiesto se i giornalisti avessero qualche tipo di obbligo nei confronti del loro lavoro di recensione di libri. E il giornalista ha aggiunto: “Quando leggo qualcosa che mi fa impazzire, voglio che il mondo lo legga.. Sono una sorta di evangelista della letteratura. Ciò che ho abbandonato della religione, l’ho riversato in un altro posto. Se qualcosa mi ha commosso, voglio che accada ad altri”.
Zunini lo ha ricordato Patrizia Kolesnicov Recensivo un libro o un’opera mantenendone lo spirito, ad esempio: “Se il libro fosse secco, farei una recensione secca”. «Non ho un metodo, sono abbastanza asistematica a causa della mia spinta alla lettura», riflette la giornalista, che afferma di aver costruito negli anni «un proprio canone» e una comunità di lettura dove uno dei pilastri è la fiducia «che non Non è unilaterale, perché finisco per leggere molte cose che mi consigliano le persone che mi scrivono sui social, perché si costruisce davvero un senso comune condiviso della letteratura che ci piace. E nascono anche dibattiti forti, a volte propongo cose molto dirompenti o molto viscerali; Mi piace la letteratura che non ti lascia per niente tranquillo, e non tutti hanno voglia di aprire un libro per entrare in quegli universi. Penso a letterature come quella di Maria Fernanda Ampuero, Monica Ojedaquella di Leonida Lamborghiniondata di Raffaele Pinedoautore di Plop!”.
Cosa succede quando dobbiamo affrontare letture che ci angosciano, ma che scegliamo? “Per andare in un posto confortevole, che ne so, metti in scena una telenovela. Anche lui è un po’ bugiardo, perché ci sono grandi romanzi romantici che amo e c’è un’autrice italiana, Elena Ferrante, che ha scritto una tetralogia divina”, ha detto Zicavo.
E aggiungo: “Mi piace essere portato fuori dalla mia zona di comfort, sia per la trama che per lo stile. Ci sono romanzi che raccontano molto poco, e se si potesse dire di cosa parla questo romanzo, o di cosa tratta questa storia; Ebbene, la storia sussidiaria del linguaggio (…) è quando una voce che non è mia diventa mia.”
Zicavo ha anche sottolineato quanto la lettura sia arricchente quando “ti fa uscire dalla tua testa” e ti dà una nuova prospettiva quando si tratta di vedere il mondo.
Sin dal suo tempo nel programma Gerardo Rozinil canale City e ora dentro Futurerock accanto a Giovanni Francesco Gentile; Quando Zicavo ripercorre la sua carriera professionale di giornalista culturale, riflette: “Sono passati più di dieci anni dai libri di Stasera; C’era una sezione che ho fatto che era molto rischiosa – quei rischi della giovinezza e che Gerardo mi ha lasciato fare – (…) c’era una sezione che veniva definita il migliore e il peggiore degli autori affermati.
Anche se ha sottolineato di non essere d’accordo con se stessa ricordando il paragrafo in cui ha paragonato l’opera letteraria alla sua versione cinematografica; “Le categorie che ho utilizzato per confrontare le due lingue non erano giuste rispetto al linguaggio cinematografico.” E ha precisato di non rivisitare quei libri che allora «gli sembravano brutti».
“Ora che sono più grande e rileggo, e ora con i laboratori molto di più, non capivo le persone che rileggevano prima; “Adesso ho capito se tornare in un posto sicuro – ha scherzato Zicavo – e ha aggiunto: “Sapete che non mi è capitato che una cosa che mi ha rotto la testa oggi dica che sciocchezze? Sì, a volte mi sorprendo con le mie stesse sottolineature. Il punto di vista del lettore è importante quanto quello dell’autore. Completiamo i lavori”.
“Sono molto interessato a ciò che scrivono gli autori latinoamericani. Ho un sistema di lettura: Brenda Navarro dal Messico, Valeria Luiselli anche dal Messico. Dall’Ecuador quelli che ho citato, Ojeda E Ampuero. Marianna Enriquez…Elaine Vilar Madrugache è un autore cubano (…) Penso che lì stia accadendo qualcosa di nuovo, che ci sia una voce molto più onesta che cerca di generare cose nuove con la lingua e mette in primo piano i diversi modi di parlare spagnolo, senza attraversando quell’omogeneizzazione che subirono i diversi castigliani quando furono pubblicati in Spagna”, riflette Zicavo.
Zunini ha chiesto: «Ma non crede che scopriamo sempre autrici donne? Quindici anni fa me ne avresti parlato Giungla di AlmadaDi Alessandro Costamagna, Samantha SchweblinDi Pilar Gamboa…”. Zicavo lo interruppe e disse: “No, te ne avrei parlato Alan PaulsDi Juan José Becerra.. e posso continuare a raccontarveli, ma il pregiudizio di genere è stato brutale come lettore; È stato scandaloso. Non leggevo le donne fino a dieci anni fa; sistematicamente che hanno un peso nella mia biblioteca, non ho letto affatto.”
“Ho la biblioteca organizzata per continenti, per paesi e all’interno dei paesi per affinità. E poi ho preso l’Argentina e ho separato le donne dagli uomini – non ho fatto questo con nessun altro posto – e siccome la mia biblioteca è abbastanza rappresentativa, perché ho un accesso privilegiato ai libri, me li mandano anche gli editori; Negli ultimi quindici anni di pubblicazione in Argentina, le donne occupano tre scaffali; gli uomini sette”, ha detto Zicavo.
“La Spagna continua ad essere un centro di distribuzione della lettura (…) C’è qualcosa di molto frustrante che per leggere autori cileni o uruguaiani bisogna aspettare che vengano pubblicati a Madrid o Barcellona”, riflette Zicavo e aggiunge “C’è qualcosa sbagliato nella conversazione.” del mercato, perché la conversazione letteraria è molto oliata; C’è qualcosa che un po’ lo corregge, ovvero la presenza di editori piccoli o medi, detti indipendenti”.
E ne ha dato l’esempio: “L’anno scorso ho incontrato l’autore Elaine Vilar Madrugaperché allo stand c’è una libreria cilena La gonna Me lo ha consigliato alla Fiera del Libro. C’è qualcosa che circola, come alla Fiera degli Editori; quello che non fanno le grandi etichette sul mercato, cosa che gli editori più piccoli finiscono per risolvere.
Per chiudere il discorso Zunini ha chiesto di consigliarci un libro da cercare in Fiera e Zicavo ha evidenziato l’ultimo libro dello scrittore, giornalista ed editore. Leila Guerriero: “La chiamata. Un ritratto” (Anagrama, 2024) che racconta la storia dell’argentina Silvia Labayru che fu rapita, torturata e maltrattata nell’ESMA, durante la dittatura civile-militare. Zicavo ha sottolineato che Guerriero è “Un grande cronista che dà uno sguardo con molti spigoli”.
