Il collega ha consultato Bielsa in merito all’esecuzione di Darwin Nunez nel torneo e, come nota colorita, ha aggiunto una domanda sul perché gli piaceva così tanto McDonald’s. Quest’ultima parte della domanda lasciò Bielsa e il traduttore completamente perplessi.
Incorporare
L’allenatore, cercando di capire, chiese: “Chi è McDonald’s?”. Tuttavia, la confusione si intensificò quando anche il traduttore apparve confuso. Il giornalista ha chiarito che si riferiva alla famosa catena di fast food, chiedendosi specificatamente perché a Bielsa piacesse così tanto McDonald’s.
Il DT, comprendendo finalmente la questione, ha risposto con un categorico rifiuto: “Mi piace il cibo di McDonald’s? No”. Con questa chiusura dell’esilarante puntata si è conclusa una conferenza stampa che sarà ricordata non solo per la vittoria dell’Uruguay, ma anche per questo inaspettato momento di umorismo.
Incorporare
