Matonte gode di una buona reputazione tra le autorità CONMEBOLavendo diretto la finale di Copa Sudamericana del 2021 tra Athletico Paranaense e RB Bragantino e la finale di Recopa Sudamericana del 2022 tra Flamengo e Independiente del Valle.
Nelle competizioni continentali, Matonte ha arbitrato partite cruciali per le squadre argentine. Ha guidato il Boca nei quarti di finale contro il Racing e in semifinale contro il Palmeiras, dove ha espulso Marcos Rojo. Anche Era nell’eliminazione del River ai rigori contro l’Internacional a Porto Alegre. Un anno prima, in una controversa partita tra Estudiantes e Paranaense, aveva annullato un gol di Luciano Lollo e convalidato un gol straziante di Vitor Roque dopo un presunto fallo di mano.
Questa è la sua prima Copa América, però Ha già reso giustizia in quattro partite delle qualificazioni sudamericane: tre del Paraguay (contro Ecuador, Bolivia e Perù) e la vittoria per 2-1 della Colombia contro il Brasile nel novembre 2023. Inoltre, Ha partecipato ai Mondiali del Qatar, dirigendo la partita tra Croazia e Canada.
Sebbene non abbia mai allenato la Nazionale maggiore argentina, Matonte ha arbitrato le partite delle squadre giovanili. Nel 2018, ha diretto un’amichevole Under 20 contro l’Uruguay, sotto la guida di Lionel Scaloni, terminata 1-0 in favore dell’Argentina con un gol di Tomás Chancalay. Ha anche reso giustizia nell’1-1 contro il Perù nell’Under 20 sudamericano del 2017. Nella preolimpica venezuelana tenutasi all’inizio di quest’anno, ha agito come arbitro del VAR in una partita tra Argentina e Venezuela, dove Valentín. Barco È stato espulso per aver lanciato una palla contro un avversario provocando una rissa.
