Il bando resterà aperto fino all’8 luglio Reading Colombia: Biennale del Libro di San Paoloun’opportunità unica per gli editori brasiliani interessati a tradurre, pubblicare e distribuire opere di autori colombiani.
Questa iniziativa, guidata dal Ministero degli Affari Esteri della Colombia, dal Ministero delle Culture, delle Arti e della Conoscenza, dalla Direzione della Strategia, Sviluppo e Imprenditorialità (DEDE) e dalla Biblioteca Nazionale della Colombia, con il sostegno di CoCrea, mira a rafforzare la presenza della letteratura colombiana in Brasile.
L’obiettivo principale di questa iniziativa è promuovere lo scambio culturale e letterario tra Colombia e Brasile, ampliando l’offerta di titoli colombiani nel mercato brasiliano. Si prevede che i progetti selezionati saranno disponibili ai partecipanti alla Biennale del Libro di San Paolo, che si terrà dal 6 al 15 settembre 2024.
Dettagli della chiamata
I generi letterari ammessi comprendono romanzi, racconti, poesie, libri per bambini e ragazzi, graphic novel, fumetti, saggistica e giornalismo, esclusi libri di testo, libri didattici e guide turistiche. La valutazione delle proposte verrà effettuata il 10 luglio 2024 e i vincitori saranno annunciati il 17 luglio 2024. La consegna del sostegno finanziario avverrà il 30 luglio 2024.
Gli editori selezionati dovranno includere il logo del Governo della Colombia e la menzione “Questo lavoro è stato possibile grazie al programma Reading Colombia” nella pagina legale della pubblicazione. Questo requisito garantisce il riconoscimento dello sforzo congiunto per promuovere la letteratura colombiana all’estero.
Scadenze e date importanti
Valutazione e selezione delle proposte: 10 luglio 2024.
Annuncio dei vincitori: 17 luglio 2024.
Consegna del sostegno finanziario agli editori brasiliani: 30 luglio 2024.
Con questo appello, il governo colombiano cerca non solo di incoraggiare la traduzione e la pubblicazione di opere colombiane in Brasile, ma anche di costruire ponti culturali che rafforzino i legami tra i due paesi. Questa iniziativa arricchisce il panorama letterario e offre nuove voci e prospettive ai lettori brasiliani, riaffermando l’impegno della Colombia nel promuovere il proprio patrimonio letterario a livello internazionale.
