Si dice che i Nefelibata siano persone sognanti che sembrano essere sempre “tra le nuvole” e “fuori dalla realtà”. proprio così com’è Jessica Zermeño –attrice, drammaturga e direttrice del Teatro La Mirruña– descrive se stessa e come ha deciso di darsi questo nomeil tuo primo libro di drammaturgia che è stato pubblicato da Letra Capital, casa editrice del Comune di Querétaro.
Tregua, guardone E Ne più ne meno sono le tre messe in scena della sua paternità che la compongono Nefelibata teatrale. “Quando lo avevamo in stagione [la obra de Voyerista] Quelli che pubblicano Letra Capital sono andati a vederlo e subito dopo averlo visto si sono congratulati con me per la mia drammaturgia. Avevo concordato che fossero già venuti a vedere il lavoro di Truce, quindi hanno pensato che fosse una buona idea suggerire di inserirlo in una raccolta letteraria. Mi hanno detto di pensarci e da lì ne abbiamo parlato, verso giugno o luglio, e a fine anno avevo dato loro la versione definitiva e poco fa mi hanno detto che sarebbe stata stampata”.ha riferito Jessica Zermeño per DIARIO DE QUERÉTARO.
➡️ Unisciti al canale Diario de Querétaro su WhatsApp per non perdere le informazioni più importanti
Incorporando tre progetti che non hanno alcun rapporto tra loro –secondo le parole della scrittrice–, cercando un titolo che sintetizzasse tutte le storie, ha trovato il nefelibata. “È stato estremamente complicate, perché non erano storie interamente di suspense, né erano interamente commedie, né erano farse. Quindi quello che cercavo era racchiudere questa parte creativa e fantasiosa che gli scrittori hanno nell’intraprendere un viaggio mentale e poi tornare a scriverlo. E sento che rappresenta questa parte teatrale che mi identifica, perché come attore lasciamo la realtà per immergerci nella finzione,” Ha aggiunto.
Foto: cortesia / @penguinlibros
Al momento della creazione della pubblicazione, l’autore Ha confessato di aver avuto difficoltà nella scelta del terzo pezzo che avrebbe composto questo compendio. “I primi due che facevano già parte del libro hanno in comune il fatto che trattano di patologie o che i loro personaggi attraversano situazioni molto profonde e dense, quindi dovevamo trovarne uno che fosse bilanciato o che si adattasse bene. Tra le possibili storie che potevano appartenere a questo c’erano alcune opere che non sono ancora uscite, e i colleghi mi hanno detto che sarebbe meglio non incorporare opere che non hanno ancora visto la luce, questo per evitare conflitti di interessi quando volerli mandare a competere, per esempio. Alla fine il vincitore è stato “Né più né meno”, Lui ha spiegato.
Invece di trasferirlo in una narrazione letteraria, Jessica ha scelto di mantenere l’essenza drammatica delle sue storie mantenendo il format teatrale con le didascalie.indicazioni di azioni e altri tipi di indicazioni tipiche di una scrittura. “Sempre quando finisco una performance, colgo l’occasione per chiedere ai partecipanti cosa pensano di ciò che hanno appena visto; Adesso però mi ritroverò di fronte a un destinatario sconosciuto, uno che potrà leggermi nell’intimità di casa sua, dove potrà mettere in pausa il racconto per tre giorni e riprendere, oppure fermarsi per servirsi dei popcorn e perdere il filo per ritrovarlo. Ancora. “Mi trovo davvero emozionato e intimidito da questa nuova dinamica”, conclusa.
Il suo libro può essere ritirato gratuitamente presso le strutture della Vecchia Stazione Ferroviaria. Sabato prossimo, letteratura e teatro continueranno a danzare insieme con la presentazione dei libri di Raúl E. Angeles Flores (mondi fantastici) ed Ernesto Galán (Secondo corpo). L’appuntamento per il primo è alle 16:00 mentre per il secondo sarà alle 20:00.
Di Nefelibata teatrale
Tregua ci espone a un uomo di mezza età di nome Daniel, che soffre anche lui di personalità multipla. Una delle sue personalità si innamora di a giovane pittrice di nome Camila. Daniele però è sposato e la moglie Daniela ha sopportato per anni le varie infedeltà che il marito ha commesso sotto la pelle di altri nomi. Essere consapevoli della condizione del suo partner permette alla donna di portare avanti quella che sembra essere una relazione apparentemente stabile poiché ha la risposta perfetta per ciascuno degli amanti scomodi: “Eri l’amore di un personaggio inventato nella mente di un malato.”
Camila crede di vivere un sogno fatato avendo l’opportunità di amare così appassionatamente., così profondamente; Tuttavia, la sorpresa arriverà alla sua porta quando scoprirà che non è la sua storia d’amore quella segreta, ma piuttosto è lei che ha vissuto nell’oscurità della loro peculiare relazione.
➡️ Iscriviti alla nostra Newsletter e ricevi le note più rilevanti nella tua email
Voyeur presenta al pubblico un pittore di nome Ynad, che si emoziona osservando le persone ed è ossessionato da Aimé, un giovane cassiere che suona il violino. L’ossessione del pittore è così grande che non ha rimorsi quando usa altre donne per arrivare all’essenza della giovane donna. Questo fu il suo modus operandi finché non si stancò delle “esche”. Il voyeur supererà il confine sottile tra osservare e agire quando si trasferirà nell’appartamento di fronte al protagonista della sua ossessione, che sembra ricambiare il desiderio dell’uomo. Riusciranno questi personaggi a scoprire che esistono piaceri molto pericolosi prima che sia troppo tardi?
Ne più ne meno È un confronto con la realtà che ritrae due giovani messicani: Hugo e Mani. Attraverso le loro esperienze, questi personaggi presenteranno usi e costumi che ci immergono in un mondo patriarcale eteronormativo dove il sesso condiziona la costruzione del genere. Pratiche quotidiane, a volte normalizzate, altre volte considerate arcaiche, saranno le protagoniste di questo racconto.
