la vita tra due mondi di Ingeborg Schlichting

la vita tra due mondi di Ingeborg Schlichting
la vita tra due mondi di Ingeborg Schlichting

È arrivato all’età di 20 anni ed è già in Spagna da più di 60, ma non ha ancora perso l’accento tedesco, ha vissuto la sua giovinezza nella Germania nazista e il suo dopoguerra con tanti bisogni e privazioni. Nel 1958 arrivò in una Spagna piena di contrasti, molto diversa da quella odierna, e lo choc la lasciò così sconvolta che se ne innamorò subito. Negli ultimi tempi Ingeborg Schlichting ha raggiunto un risalto mediatico che l’ha sorpresa, “perché non me lo aspettavo”, collaborando con la figlia giornalista Cristina López Schlichtingnel suo programma radiofonico del fine settimana, tanto che l’editore Harper Collins gli ha suggerito di scrivere una sorta di libro di memorie della sua vita che è appena stato pubblicato: “È così che ho trovato la felicità. “Esperienze di un tedesco innamorato in Spagna”. “Non ci contavo, all’inizio ero un po’ spaventata, ma penso di essere diventata più brava di quanto pensassi”, spiega la nuova scrittrice, che inizia il suo libro ricordando quegli anni da adolescente nella sua nativa Amburgo mediato dal Seconda guerra mondiale. “I bambini si sono abituati e noi abbiamo sofferto meno dei nostri genitori, ma ci mancava tutto, i bombardamenti rompevano le finestre e mettevamo dei cartoni, la temperatura era bassa, non c’era né elettricità né acqua e il cibo scarseggiava, razionato con un carta e quasi senza genere nei negozi”, spiega.

È venuta in Spagna per imparare la lingua, “il mio spagnolo studiato alla business school era insufficiente – spiega – e quando ho iniziato a lavorare ne avevo bisogno, ecco perché sono venuta qualche mese per perfezionarlo con un’amica”. E il contrasto con la Germania fu brutale. “Madrid ha catturato subito la mia attenzione, è una città meravigliosa che mi ha accolto con grande affetto, qui non ti senti straniero”, dice Schlichting. Abbiamo iniziato a lavorare come “alla pari” occupandoci dei bambini, cosa che le ha permesso di conoscere l’Estremadura, che amo ancora”. “Siamo stati in un’azienda agricola di famiglia ed è stata una bellissima scoperta perché era come una terra vergine e affascinante, gente semplice, molto combattiva e laboriosa e un po’ dimenticata. Con loro sono andato anche a San Sebastián e mi è sembrata una delle città più eleganti del mondo. Mi sono divertito così tanto a Madrid che non mi sono perso Amburgo. “Ho cominciato a vivere l’adolescenza che non avevo avuto in un dopoguerra serio dove si pensava solo a lavorare e a farsi strada, mentre a Madrid c’era una marcia…! (ride), bar, terrazze, caffè, cinema… erano sempre pieni e anche se c’erano pochi soldi, quello era lo spirito.” Inoltre – continua Schlichting – con il cambiamento del tempo, siamo arrivati ​​in primavera con cappotti, guanti, sciarpe… e qui le ragazze erano già senza calzini e in maniche di camicia”.

Ingeborg Schlichting oggiLa ragione

Tutto era diverso, come il ritmo del lavoro. “Per me è stato difficile perché arrivavo con la mia mentalità tedesca e qui tutto era molto rilassato, non prendevano molto sul serio gli orari, ti aprivano la finestra un quarto d’ora dopo perché parlavano di calcio. “Anche io non capivo perché i muratori gridassero certe cose alle donne per strada, finché non ho capito quelle atrocità.” Dogane come Pasqua, “il che mi ha impressionato, la gente vestiva di nero, gli uomini portavano braccialetti e ho pensato, non possono essere tutti in lutto.” Tuttavia si innamorò della festa della corrida e della frittata di patate. Iniziò a lavorare negli uffici della Lufthansa e poco dopo accadde qualcosa che cambiò tutto: “Ho conosciuto Felipe (López Martín de Loeches), l’amore della mia vita, e anche se amavo la Spagna, non sarei rimasto perché i miei genitori erano molto anziani”. , avevano perso mio fratello in guerra e avevano bisogno della mia compagnia, ma per lui sono rimasta, anche se non li abbiamo mai dimenticati perché ogni anno dovevamo trascorrere il mese estivo con loro. Ingeborg dice che quei viaggi in macchina in Germania furono memorabili. “Le mie figlie ricordano ancora come se la passavano, ci abbiamo messo una settimana per andare e un’altra per tornare, ne abbiamo approfittato per fare un giro per l’Europa.”

Ha smesso di lavorare alla Lufthansa. “Volevamo avere subito dei figli e abbiamo deciso che sarebbe stato meglio prenderci cura della famiglia e ne è valsa la pena, perché ho quattro figlie e dieci meravigliosi nipoti”. Ricorda con divertimento che, se avesse avuto un figlio, suo marito avrebbe voluto chiamarlo Adolfo, come il fratello defunto, “ma mia madre mi ha detto, per l’amor di Dio, figlia, come farai a dare quel nome a un bambino! In Germania nessuno lo faceva perché si ricordavano di Hitler, e poi ho dato alla luce una bambina. L’educazione delle figlie, la passione per l’arte, la pittura, la musica e i viaggi, le fughe a Hoyocasero a Gredos, dove trascorrevano parte dell’estate e finivano per avere una casa o la passione per la cucina, ereditata da sua madre e da suo la nonna, cuoca professionista nella casa del cancelliere Bismarck, si stanno costruendo una vita piena. Nel 2022 ha perso il marito. “È stata molto dura, ma bisogna essere grati e accettarlo perché abbiamo vissuto 65 anni insieme, ho passato un anno molto brutto, ma scrivere il libro mi ha aiutato”, commenta un’autrice soddisfatta, soprattutto perché dice che “ ci sono radioascoltatori che mi riconoscono per strada dalla voce, noto il loro affetto e questo mi rende felice”, come ha fatto quella signora che “è venuta espressamente dalle Asturie per incontrarmi, ha portato un vassoio di biscotti, è andata nella cittadina di Ávila e mi ha cercato per darmeli ed è meraviglioso”, conclude.

 
For Latest Updates Follow us on Google News
 

-

PREV Il libro di vetro | Accento
NEXT Un’iniziativa culturale che cresce e cresce