Alejandro Jodorowsky e Jean Giraud hanno fatto causa a Besson perché credevano che si fosse ispirato troppo al fumetto ‘L’Incal’
Il quinto elemento È uno dei film di fantascienza più divertenti e divertenti mai realizzati. Ancora oggi continua a essere considerato un gioiello del genere e nessuno dubiterebbe del suo impatto sul genere. Come ha recentemente riflettuto Alesya Makarov in un episodio di SensaFilm d’animazione“ciò che rende Il quinto elemento Così speciale? Perché è un film così amato, nonostante abbia un paio di cose un po’ losche che ora vi racconterò…?”
Besson ha modellato con cura questa avventura partendo da una storia che aveva scritto quando aveva 16 anni, ma si scopre che c’è chi vuole rivendicarne la paternità. Il quinto elemento. Specifica, Alessandro Jodorowsky E Jean Giraud -detto anche Moebius- ha citato in giudizio il regista francese per circa 23 milioni di euro, accusandolo di aver plagiato la loro idea.
Il quinto elemento È uscito nel 1997 e per comprendere meglio l’accusa bisogna tornare un po’ indietro nel tempo. Luc Besson è cresciuto divorando le opere di Moebius e Jean-Claude Mézières e si è innamorato dei loro mondi futuristici e distopici. Quando Il quinto elemento cominciò a essere una realtà e la Warner Bros. gli diede il via libera per progettare il suo mondo, il regista ingaggiò i suoi due maestri: Mézières e Moebius. Insieme hanno creato un team di altri 5 artisti che sarebbero stati responsabili di ciò che avremmo poi visto sullo schermo.
7 illustratori lavorarono per un anno su più di 8.000 disegni per ideare quello che sarebbe stato il mondo immaginario del film, ma la produzione si interruppe perché non fu trovato un protagonista e sarebbero passati ancora diversi anni prima che la macchina ricominciasse a girare.
L’opera di Moebius senza Moebius
Quando Il quinto elemento tornato in produzione, l’universo che Moebius e Mézières avevano creato prese vita, solo che loro non erano più coinvolti e forse da lì venne l’equivoco – beh, più o meno -. Jean Giraud – questo il vero nome dell’artista – e Alejandro Jodorowsky hanno deciso di denunciare Luc Besson per plagio, sostenendo che fosse basato sul fumetto che avevano disegnato insieme, intitolato L’incal.
Questo film costò 140 milioni di dollari e nessuno volle realizzarlo: anni dopo, cambiò il genere della fantascienza
Chiesero 13,1 milioni di euro per concorrenza sleale, 9 milioni di danni e interessi e tra il 2 e il 5% del ricavato dello sfruttamento del film. Inoltre Jodorowsky ha chiesto anche 700.000 euro.
L’accusa non è andata molto lontano. Nel 2004 la Corte Suprema si pronunciò in favore di Luc Besson, ritenendo che le pretese dei ricorrenti si basassero esclusivamente “in piccoli frammenti dell’opera” disegnato. Ha anche tenuto conto del fatto che Moebius aveva lavorato al film sotto l’egida della Warner Bros. e quindi era un lavoro che aveva fatto per loro. Anche Besson, che aveva chiesto 100mila euro di risarcimento per procedura abusiva, è rimasto a zero ma è autore di un pezzo fondamentale di fantascienza.
